Примеры употребления "проект" в русском с переводом "draft"

<>
Проект страновой программы для Джибути Draft country programme document for Djibouti
Проект страновой программы для Туниса Draft country programme document for Tunisia
Проект статьи 44 (Предоплата фрахта) Draft article 44 (“Freight prepaid”)
Документация: Проект стандарта на лисички Documentation: Draft Standard for Chanterelles
Проект страновой программы для Бутана Draft country programme document for Bhutan
Проект страновой программы для Боливии Draft country programme document for Bolivia
Проект страновой программы для Албании Draft country programme document for Albania
Проект страновой программы для Иордании Draft country programme document for Jordan
проект страновой программы для Сомали; Draft country programme document for Somalia;
Проект статьи 23 (Исчисления возмещения) Draft article 23 (Calculation of compensation)
Несколько участников похвалили проект за краткость. Several participants praised the draft for its conciseness.
Проект статьи 91 (Денонсация других конвенций) Draft article 91. Denunciation of other conventions
Проект характеристики рисков: короткоцепные хлорированные парафины Draft risk profile: short-chained chlorinated paraffins
проект стандарта ЕЭК ООН на яблоки Draft UNECE Standard for Apples
Документация: Проект стандарта на лук-шалот Documentation: Draft Standard for Shallots
Проект страновой программы для Республики Албания Draft country programme document for the Republic of Albania
Проект приложения о процедурах арбитражного разбирательства Draft annex on arbitration procedures
Проект страновой программы для Республики Болгария Draft country programme document for the Republic of Bulgaria
проект стандарта ЕЭК ООН на груши Draft UNECE Standard for Pears
Проект приложения, касающегося облегчения железнодорожных перевозок Draft annex for facilitation of rail transport
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!