Примеры употребления "продаж" в русском с переводом "sale"

<>
Отчет об эффективности продаж магазина Store sales performance report
Параметры маркетинга и продаж (форма) Sales and marketing parameters (form)
Определение планов продаж [AX 2012] Establish sales targets [AX 2012]
У меня процент с продаж. I'm a sales associate.
Потеря продаж продуктов переработки газа Processed gas products sales loss
Удалено: отгрузка продаж [AX 2012] Deprecated: Sales shipment [AX 2012]
Параметры модуля продаж и маркетинга Sales and marketing parameters
Эффективность продаж по операционным единицам Operating unit sales performance
Настройка маржи цены продаж поставщика Set up vendor sales price margins
Создание планов продаж [AX 2012] Create sales targets [AX 2012]
Просмотр и корректировка планов продаж Review and adjust sales targets
Майкл Скотт, начальник отдела продаж. Michael scott, head of sales.
Обзор создания продаж [AX 2012] Generate sales overview [AX 2012]
Сотрудник отдела продаж (полный доступ) Sales clerk (full control)
Запрос хода выполнения возврата продаж Inquire into sales return order progress
Просмотр розничных продаж [AX 2012] View retail sales [AX 2012]
Строки продаж создаются обычным образом. You create the sales lines in the usual way.
Перенести бюджет продаж в главную книгу Transfer sales budget to ledger
Внутрихолдинговый учет для продаж подарочных карт Intercompany accounting for gift card sales
О причинах поставки продаж [AX 2012] About sales delivery reasons [AX 2012]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!