Примеры употребления "продажам" в русском с переводом "sale"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все5802 sale5275 selling513 другие переводы14

показать все

Директор по продажам и маркетингу. Director of Sales and Marketing.

Я региональный менеджер по продажам. I'm a regional sales manager.

Этот отчёт не способствует продажам. The report is not encouraging sales wise.

Менеджер по продажам (полный доступ) Sales manager (full control)

Я теперь директор по продажам. I'm a sales director now.

Специалисты по контенту и продажам Strategists / Sales

Отчет по продажам компании моего клиента. A sales report from my client's company.

CustPackingSlipJournalView (Просмотр отборочных накладных по продажам) CustPackingSlipJournalView (View sales packing slips)

О, они на конференции по продажам. Oh, they're at a sales conference.

Менеджер по продажам в огромном универмаге Sales manager in a huge department store

ВП по продажам в стоматологической фирме. VP of sales at a dental products firm.

Выберите или откройте предложение по продажам. Select or open a sales quotation.

Мой отец - директор по продажам национального масштаба. My dad's a big-time national sales director.

Это сообщение отправлено группе обсуждений по продажам. This message was sent to the Sales discussion group.

Также Великобритания публикует данные по розничным продажам. Also UK retail sales.

Фрагмент экрана: годовой отчет по продажам продукции Yearly Sales Report Product screen snippet

Это набор цифр и отчеты по продажам? Is it a collection of numbers and sales reports?

Филипп - менеджер по продажам и будущий зять. Philipp, sales manager and future brother-in-law.

Это Сьюзи Миллер, наш директор по продажам. This is Suzie Miller, our Sales Director.

Печать налоговой директивы в накладных по продажам Print the tax directive on sales invoices

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ