Примеры употребления "приблизительный вес" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Они дали приблизительный вес и рост, но ничего значительного. They gave us approximate heights and weights, but nothing groundbreaking.

Рост и приблизительный вес соответствуют Люку, но я думаю, что могу найти более существенные доказательства. The height and the approximate weight are consistent with Luke, but I think I can find more definitive evidence.

Приблизительный рост и вес - вот и всё, что у нас есть. Approximate height and weight, that's about all we got.

Жаль, что мне не нужно сбрасывать вес. It's too bad that I don't need to lose weight.

Финансовые данные: приблизительный годовой доход, опыт торговли на финансовых рынках и т.д. Financial information such as your estimated annual income, net worth, your trading experience et cetera.

Доска достаточно прочная, чтобы выдержать вес. The board is strong enough to bear the weight.

Приблизительный годовой доход (в долларах США): Estimated Annual Income: (in USD):

Его вес натянул веревку. His weight strained the rope.

Приблизительный уровень комиссии Estimated Commission

Не важно как много она ест, она не набирает вес. No matter how much she eats, she never gains weight.

Оценить результаты кампании по продвижению бренда также помогают метрики «Приблизительный прирост запоминаемости рекламы (люди)» и «Цена за приблизительное повышение запоминаемости рекламы (люди)». Alongside reach and frequency metrics, you can use estimated ad recall lift (people) and cost per estimated ad recall lift (people) to help you understand the impact of your brand campaign.

Вейд поднимает ещё больший вес. Wade lifts heavier weights than that.

Как использовать метрику «Приблизительный прирост запоминаемости рекламы (люди)»? How should I use estimated ad recall lift (people)?

Последнее время я набираю вес. I am putting on weight these days.

Что такое приблизительный прирост запоминаемости рекламы (Люди)? What's estimated ad recall lift (people)?

Простите, но вам надо доплатить за лишний вес. I'm sorry, you have to pay for the extra weight.

Чтобы просмотреть приблизительный прирост запоминаемости рекламы (Люди): To view estimated ad recall lift (people):

У Вас уменьшился вес? Have you lost weight?

Приблизительный прирост запоминаемости рекламы (Люди) рассчитывается на основе следующих показателей: Estimate ad recall lift (people) is calculated based on:

Его мнение имеет вес. His opinions carry weight.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ