Примеры употребления "предоплат" в русском с переводом "prepayment"
Установите флажок Налог по ваучеру журнала предоплат.
Select the Sales tax on prepayment journal voucher check box.
Когда использовать предоплаты и ваучеры журнала предоплат
When to use prepayments or prepayment journal vouchers
Обработка операций с подарочными картами как предоплат.
Process gift card operations as prepayments.
Создание записей учета для предоплат клиентов или поставщиков.
Create accounting entries for customer or vendor prepayments.
Выполните следующие действия, чтобы создать ваучер журнала предоплат:
Follow these steps to create a prepayment journal voucher:
О предоплатах и ваучерах журнала предоплат [AX 2012]
About prepayments and prepayment journal vouchers [AX 2012]
Можно выполнить следующее с помощью ваучеров журнала предоплат:
You can do the following with prepayment journal vouchers:
Изменения в расчете суммовой разницы и курсовой разницы предоплат
Changes to the calculation of amount differences and exchange adjustments for prepayments
В форме Ваучер журнала предоплат на вкладке Обзор выберите проект.
In the Prepayment journal voucher form, on the Overview tab, select a project.
Создание записи ваучера журнала и отметка ее как ваучера журнала предоплат.
Create a journal voucher entry and mark it as a prepayment journal voucher.
Налог рассчитывается и разносится всякий раз, когда разносится ваучер журнала предоплат.
Sales tax is calculated and posted whenever a prepayment journal voucher is posted.
Вместо этого сумма предоплаты разносится на специальный счет ГК, предназначенный для предоплат.
Instead, these prepayments are posted to special ledger accounts for prepayments.
AX 2012 R2 включает изменения в расчете суммовой разницы и курсовой разницы предоплат.
AX 2012 R2 includes changes to the calculation of amount differences and exchange adjustments for prepayments.
Кроме того, можно ввести дополнительные строки как удержания для зачета предоплат, внесенных клиентом.
Optionally, you can enter additional lines as deductions to offset any prepayments that the customer has already made.
Можно указать, следует ли рассчитывать суммовую разницу для предоплат в реестрах учета налога.
You can specify whether to calculate the amount difference for the prepayments in the tax accounting registers.
В форме Ваучер журнала предоплат создайте проводки по промежуточным накладным для каждого этапа.
In the Prepayment journal voucher form, create an on-account transaction for each milestone.
Если не требуется так подробно отслеживать предоплаты, можно использовать ваучеры журнала предоплат вместо функции предоплаты.
Organizations that do not want to track prepayments as closely can use prepayment journal vouchers instead of the prepayment feature.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама