Примеры употребления "Prepayment" в английском

<>
показать все
Overview of the prepayment process Обзор процесса предоплаты
The vendor submits a prepayment invoice. Поставщик отправляет счет на предоплату.
About prepayments and prepayment journal vouchers О предоплатах и ваучерах журнала предоплат
For more information, see Prepayment (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Предоплата (форма).
Reverse the application of a prepayment Сторнирование осуществления предоплаты
In the Generate group, click Prepayment invoice. В группе Создание щелкните Счет на предоплату.
Post and settle payments against a prepayment Разнесение и сопоставление платежей и предоплаты
Create a prepayment for a purchase order. Создание предоплаты для заказа на покупку.
This includes prepayment limits and purchase categories. Сюда входят лимиты предоплаты и категории покупки.
Apply a prepayment against a vendor invoice Использование предоплаты в накладной поставщика
Follow these steps to create a prepayment: Выполните следующие действия, чтобы создать предоплату:
Overview of the prepayment journal voucher process Обзор процесса ваучеров журнала предоплат
Create a purchase order that has a prepayment Создание заказа на покупку с предоплатой
Select the Prepayment option in the Select pane. Выберите параметр Предоплата в области Выбрать.
About prepayments and prepayment journal vouchers [AX 2012] О предоплатах и ваучерах журнала предоплат [AX 2012]
When to use prepayments or prepayment journal vouchers Когда использовать предоплаты и ваучеры журнала предоплат
You cannot change quantities for a prepayment invoice. Невозможно изменить сумму, указанную в накладной на предоплату.
Create or modify a prepayment for a purchase order. Создание или изменение предоплаты для заказа на покупку.
Record and settle payments against prepayment requests from vendors. Запись и сопоставлении платежей с запросами предоплаты от поставщиков.
Double-click a purchase order that includes a prepayment. Дважды щелкните заказ на покупку с предоплатой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ