Примеры употребления "почта" в русском с переводом "email"

<>
показать все
Контакты, почта, календарь и корреспонденция. Contacts, email, calendar & communications.
Текстовые сообщения и электронная почта. Text messages and email.
Выберите электронная почта + учетные записи. Tap email + accounts.
Эл. почта (доступно в Instagram) Email (available for Instagram)
Почта — настройка параметров электронной почты. Email — setting up email parameters.
Электронная почта и календари для бизнеса Business email and calendaring
Убедитесь, что ваша эл. почта надежна. Make sure your email account is secure.
электронные письма Gmail – с приложением "Почта"; Get your emails from Gmail in the Mail app
Электронная почта Outlook.com на iPhone Outlook.com email on an iPhone
Откройте приложение Почта Windows Live 2012. Open the Windows Live Mail 2012 email application.
Электронная почта, междугородние звонки, воровство канцтоваров. I got email, long-distance phone calls to make, office supplies to steal.
В списке папок выберите Нежелательная почта. In the folder list, select Junk Email.
Выберите Электронная почта дальше Расширенные настройки. Choose Email and then Advanced.
Facebook, эл. почта, Twitter и т.п. Facebook, Email, Twitter, etc.
На главном экране последовательно коснитесь > Эл. почта. On the home screen, tap > Email.
В разделе "Личные данные" выберите Электронная почта. Select Email in the Personal info box.
Нет, электронная почта доставляется в общую папку. No. Email arrives in the public folder.
Протоколы суда, медицинские данные, электронная почта, фото. Court records, medical records, email, photos.
Эл. почта, рабочий телефон, телефон, название компании Email, Work phone, Phone number, Company name
Электронная почта Outlook.com на телефоне BlackBerry Outlook.com email on a BlackBerry phone
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ