Примеры употребления "постоянный клиент" в русском

<>
Переводы: все16 regular6 repeat customer4 patron2 repeat client1 другие переводы3
На экспресс-вкладке Постоянный клиент в поле Счет клиента выберите счет постоянного клиента. On the Loyalty customer FastTab, in the Customer account field, select a customer account for the loyalty customer.
Розница автоматически вводит информацию о клиенте в другие поля на экспресс-вкладке Постоянный клиент. Retail automatically enters information about the customer in the other fields on the Loyalty customer FastTab.
Для просмотра информации об определенном постоянном клиенте выберите карточку постоянного клиента в списке и последовательно щелкните Запросы и Постоянный клиент. To view information about a specific loyalty customer, select a loyalty card in the list, click Inquiries, and then click Loyalty customer.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!