Примеры употребления "посмотрю телевизор" в русском

<>
Ты не против, если я немного посмотрю телевизор? Do you mind if I watch TV for a while?
Я бы хотел посмотреть телевизор. I'd like to watch TV.
Думаю, я посмотрю телевизор, посмотрю фильм или что-нибудь. I think I'll see what's on TV, watch a movie or something.
Я буду делать домашние задания, после того как посмотрю телевизор. I'll do my homework after I watch television.
Я не знаю, что означает это слово. Я посмотрю его в словаре. I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.
Мой младший брат смотрит телевизор. My younger brother is watching TV.
"Хорошо, хорошо," - сказал доктор. - "Я обязательно посмотрю её." "Okay, okay," said the doctor. "I'll definitely take a look at her."
Во время перерывов я смотрел телевизор. I watched TV during my breaks.
Я посмотрю в словаре. I will look it up in the dictionary.
Телевизор был включен. The TV was turned on.
Я постою сзади и немного посмотрю. I'll stand in the back and take a little look-see.
Прошлой ночью я два часа смотрел телевизор. I spent two hours watching television last night.
Я посмотрю, есть ли у меня еще фото ненцев. I'll see if I have another photo here of the Nenets.
Он вообще не смотрит телевизор. He doesn't watch television at all.
Я спущусь туда и посмотрю поближе. I'd better get in down there and look at him.
У меня не было вчера времени смотреть телевизор. I didn't have time to watch TV yesterday.
Посмотрю сегодня вечером, пока буду есть фахитас. I'll watch it tonight while I eat my fajitas.
Когда он смотрел телевизор, Джон расхохотался. John burst into laughter when he was watching TV.
Дорогая, дай посмотрю на тебя. My dear, let me look at you.
Старый телевизор пошёл за десять долларов. The old television set went for 10 dollars.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!