Примеры употребления "последнюю версию" в русском с переводом "latest version"

<>
показать все
Установите самую последнюю версию Chrome. Install the latest version of Chrome
Скачайте последнюю версию приложения YouTube. Download the latest version of the YouTube app.
Как приобрести последнюю версию Office? How do I buy the latest version of Office?
установить самую последнюю версию Adobe Flash; Install the latest version of Adobe Flash Player
Скачайте последнюю версию OneDrive и установите ее. Download the latest version of OneDrive and install it.
Откройте последнюю версию документа и вставьте абзац. Open the latest version of the document, and then paste the paragraph back.
Убедитесь, что вы используете последнюю версию OneNote. Make sure you are using the latest version of OneNote for your computer or mobile device.
Убедитесь, что вы используете последнюю версию видеокодера. Make sure you are using the latest version of your encoder software.
Установили последнюю версию приложения Facebook для iOS. The latest version of the Facebook for iOS app
Рекомендуется установить последнюю версию интеллектуального фильтра сообщений. It is recommended that you install the latest version of Intelligent Message Filter.
Установите последнюю версию Chrome или Chrome OS. Make sure you're using the latest version of Chrome or Chrome OS.
Как получить последнюю версию Office для Mac? How do I get the latest version of Office for Mac?
Убедитесь, что вы используете последнюю версию Internet Explorer. Make sure that you have the latest version of Internet Explorer.
Здесь можно увидеть новости приложения и установить последнюю версию. From here, you can see what's new with the app and install the latest version.
Чтобы ее устранить, скачайте и установите последнюю версию OneDrive. To fix this issue, download and install the latest version of OneDrive.
Скачайте последнюю версию OneDrive, если она еще не установлена. Download the latest version of OneDrive if you aren't already using it.
Откройте Safari и скачайте последнюю версию средства автоматического обновления (Майкрософт). Open Safari and download the latest version of Microsoft AutoUpdate.
Мне не удается установить последнюю версию приложения Facebook для Android. I'm having trouble installing the latest version of the Facebook for Android app.
Если вы пользуетесь более ранней версией, рекомендуем загрузить последнюю версию. If you are using an earlier version, we recommend that you download the latest version.
Как установить последнюю версию Office на более чем пяти компьютерах? How do I install the latest version of Office on more than five computers?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ