Примеры употребления "пополнения" в русском с переводом "replenishment"

<>
показать все
Настройка шаблона волны для пополнения Set up a wave template for replenishment
Настройка правил пополнения [AX 2012] Set up replenishment rules [AX 2012]
Можно настроить следующие стратегии пополнения: You can set up the following replenishment strategies:
Все другие аспекты пополнения прежние. All other aspects of replenishment are the same.
Настройка иерархий пополнения [AX 2012] Set up replenishment hierarchies [AX 2012]
Щелкните Розница > Настройка > Пополнение > Правила пополнения. Click Retail > Setup > Replenishment > Replenishment rules.
Настройка категорий услуг пополнения [AX 2012] Set up replenishment service categories [AX 2012]
Настройка правил канбана выполнять различные стратегии пополнения Set up kanban rules to implement different replenishment strategies
Дополнительные сведения см. в подразделе Настройка пополнения. For more information, see Set up replenishment.
Эту стратегию можно использовать только для пополнения. You can only use this strategy for replenishment.
Щелкните Управление складом > Настройка > Пополнение > Шаблоны пополнения. Click Warehouse management > Setup > Replenishment > Replenishment templates.
Кроме того, усовершенствована производительность минимального/максимального пополнения. There’s also been an improvement in the performance of Min/max replenishment.
В поле Тип пополнения выберите Минимум или максимум. In the Replenishment type field, select Minimum or maximum.
Список доступных параметров зависит от стратегии пополнения правила. The options that are available vary, depending on the replenishment strategy of the rule.
Можно настроить иерархии пополнения, чтобы сгруппировать пополняемые магазины. You can set up replenishment hierarchies to group the stores that are replenished.
В поле Название введите уникальное имя иерархии пополнения. In the Name field, enter a unique name for the replenishment hierarchy.
Чтобы настроить шаблон волны для пополнения, выполните следующие действия. To set up a wave template for replenishment, follow these steps:
На экспресс-вкладке Строки шаблона пополнения нажмите кнопку Создать. On the Replenishment Template Lines FastTab, click New.
Событие пополнения запасов — спрос из уровней минимального запаса пополнен. Stock replenishment event – Demand from minimum stock levels is replenished.
Это поле доступно только для правил стратегии пополнения Фиксировано. This field is available only for Fixed replenishment strategy rules.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ