Примеры употребления "пополнения" в русском с переводом "refill"
Переводы:
все451
replenishment249
refill22
replenishing16
refilling7
reinforcement1
recruiting1
другие переводы155
Существует несколько способов создания транспортировки палеты пополнения.
There are several ways to create a refill pallet transport.
Во время комплектации количество становится меньше минимального количества пополнения.
During picking, the quantity becomes less than the minimum refill quantity.
Создание транспортировок палет пополнения для ячеек комплектации [AX 2012]
Create refill pallet transports for picking locations [AX 2012]
У вас есть точки пополнения запасов воды в кемпинге?
Are there water refill stations in the camping?
Транспортировку палеты пополнения можно создать при использовании резервирований отгрузки в форме Комбинации резервирования отгрузок.
You can create a refill pallet transport when you use shipment reservations in the Shipment reservation combinations form.
Если нужно, чтобы программа автоматически запускала транспортировку пополнения, настройте область комплектации для автоматической активации.
If the program should automatically start the refill transport, set up the picking area for automatic activation.
Имеется возможность вручную создать транспортировку палеты пополнения из формы Маршруты комплектации или отчета Ячейки комплектации.
You can manually create a refill pallet transport from either the Picking routes form or from the Picking locations report.
Если установлен флажок Автоматическая активация, транспортировки палеты пополнения создаются и активируются в одном из следующих случаев.
If the Automatic activation check box is selected, pallet refill transports are created and started automatically when one of the following actions occurs:
Можно создать транспортировку палеты пополнения с полным или частичным пополнением из сборной ячейки в местоположение комплектации.
You can create a refill pallet transport with a full or partial refill from the bulk location to the picking location.
Это особенно полезно в розничной торговле, где требуется упаковывать коробки для пополнения ассортимента розничных магазинов из центра распространения.
This is particularly useful in retail environments if you want to pack cartons that will refill retail stores from a distribution center.
Этот максимальный объем может быть превышен только при обработке пополнения вручную и при обработке входящей транспортировки из дебаркадера приемки в ячейку комплектации номенклатуры.
This maximum capacity can be exceeded only if a manual refill is processed, and if an input transport is processed from an incoming dock location to an item picking location.
Глобальное партнерство в области образования (GPE), достойная и перспективная инициатива поддержки образования в 65 странах с низким уровнем доходов, находится на этапе, который на жаргоне сферы поддержки развития называется «раундом пополнения», а фактически означает просьбу к правительствам стран-доноров о пополнении своего бюджета.
The Global Partnership for Education, a worthy and capable initiative to promote education in 65 low-income countries, is having what the jargon of development assistance calls a “replenishment round,” meaning that it is asking donor governments to refill its coffers.
Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Ячейки > Пополнение ячейки.
Click Inventory management > Periodic > Locations > Create refill.
Если настроено автоматическое пополнение, это пакетное задание выполнять не нужно.
If you have set up automatic refill, you do not have to run this batch job.
Чтобы выполнить периодическое пакетное задание, щелкните Периодические операции > Ячейки > Пополнение ячейки.
To run a periodic batch job, click Periodic > Locations > Create refill.
Например, вы можете продвигать пополнение продукта, если знаете, когда ориентировочно он закончится у клиента.
For example, you could promote a product refill if you know roughly when a customer will be running low on it.
Кроме того, можно запросить пополнение ячейки комплектации палетой из буферной ячейки в форме Места хранения.
You can also request to refill a picking location by using a pallet from a bulk location in the Inventory locations form.
Можно создать транспортировку палеты пополнения с полным или частичным пополнением из сборной ячейки в местоположение комплектации.
You can create a refill pallet transport with a full or partial refill from the bulk location to the picking location.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама