Примеры употребления "пользователям приложения" в русском

<>
Вы можете показывать рекламу имеющимся пользователям приложения, выбрав настройку Таргетинг на людей, которые установили ваше мобильное приложение в разделе Состояние установки при выборе своей аудитории. You can target ads to existing app users by selecting Target people who have installed your mobile app under the Install State section when you select your audience.
Анализ событий в приложении позволяет без труда охватить существующих пользователей приложения с помощью рекламы. Measuring app events also opens up an easier way to reach your existing app users for mobile app ads.
Интернет-поиск для пользователей приложения Web search for application users
Даже если пользователь приложения нажимает кнопку просмотра, новость типа «Маша рассматривает босоножки» опубликована не будет. Even if an app user clicks a view button, a story such as "Rebecca viewed sandals" would not be approved
Что нового для пользователей приложения What's new for application users
Каждый пользователь приложения может просматривать и удалять свои интересы (user_likes Facebook) в профиле знакомств. Each app user can see and remove their interests (Facebook user_likes) from their dating profile.
Что нового для пользователей приложения [AX 2012] What's new for application users [AX 2012]
Идентификаторы пользователей приложений Facebook: Соответствующий пользователю приложения идентификатор, который можно получить с помощью SDK Facebook. Facebook App User IDs: An ID corresponding to someone who uses an app that can be retrieved through the Facebook SDK.
Новых и измененные функции выделены в разделах "Что нового" для пользователей приложения. These new and changed features are highlighted in the What’s New topics for application users.
Совет. Не забывайте использовать Facebook SDK, чтобы отслеживать установки приложения, просматривать метрики результативности рекламы и находить людей, похожих на нынешних пользователей приложения. Tip: Remember to implement the Facebook SDK so that you can track installs of your app, see your ad's performance metrics and find people who look similar to your current app users.
Этот сертификат позволяет Analytics for Apps подключиться к службе push-уведомлений Apple (APNs), чтобы отправлять ваши кампании пользователям приложения. This allows Analytics for Apps to connect to the Apple Push Notification service (APNs) to send your campaigns to the people using your app.
Создаваемая в Instagram реклама будет демонстрироваться пользователям приложения Instagram на устройствах iOS и Android. The ads you create on Instagram will be eligible to appear to people using the Instagram app on iOS and Android devices.
Позвольте пользователям приложения делать публикации или отправлять сообщения на Facebook. People using your app can share or send a message to Facebook.
Метка упоминания позволяет пользователям приложения отмечать имена друзей в своих сообщениях. Mention tagging allows your app's users to tag friends names within their user messages.
Каким образом можно использовать индивидуально настроенную аудиторию для показа рекламы пользователям моего приложения? What are some ways I can use a Custom Audience to target ads to users of my app?
Для динамического ретаргетинга актуальных продуктов пользователям вашего приложения нужно будет добавить в него те же четыре обязательных события. To dynamically retarget your app users with relevant products, the same four required events must be added to your app.
Если вы недавно добавили функцию регистрации событий в приложении с помощью SDK, пользователям вашего приложения потребуется обновить его до версии, которая содержит этот обновленный код. If you recently added the ability to log app events through the SDK, people will need to upgrade to a version of your app that contains this updated code.
Тогда вы сможете отправлять кампании с push-уведомлениями пользователям своего приложения. This allows you to start sending push campaigns to the people using your app.
Для динамического показа актуальных продуктов пользователям своего приложения нужно будет добавить в него те же три обязательные события. To dynamically retarget your app users with relevant products, the same three required events must be added to your app.
Публикация материалов на Страницах, принадлежащих пользователям вашего приложения. Publish content to Pages owned by the people who use your app.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!