Примеры употребления "полуприцеп для документов" в русском
Создание дочерних сайтов, таких как сайт группы, рабочей области для собраний и рабочей области для документов
Create subsites such as team sites, Meeting Workspace sites, and Document Workspace sites.
Для документов, книг и презентаций, которые хранятся в облаке, изменения сохраняются автоматически, и вы можете за считанные секунды увидеть обновления других пользователей.
Changes are automatically saved for documents, workbooks, and presentations stored in the cloud, and you can see others' updates in seconds.
Ниже описана последовательность действий для документов Word.
The following steps are for Word documents.
Формат PDF также полезен для документов, предназначенных для промышленной печати.
The PDF format is also useful for documents that will be reproduced using commercial printing methods.
После создания конфигурации workflow-процесса для документов Бюджетирования, дополнительные элементы управления отображается в верхней части формы, когда документ сохраняется.
After you create a workflow configuration for a Budgeting document, additional controls are displayed at the top of the form when the document is saved.
Чтобы указать номерные серии для документов, выполните следующие действия.
To specify number sequences for documents, follow these steps:
Для получения дополнительной информации см. разделы Настройка управления печатью для модуля и Настройка текста нижнего колонтитула для документов.
For more information, see Set up print management for a module and Set up footer text for documents.
Данная информация используется для настройки и активации конфигурации workflow-процесса для документов бюджетирования.
Use this information to set up and enable workflow configurations for Budgeting documents.
Если вы хотите изменить разрешения для документов, это можно сделать там, где они хранятся, например в OneDrive для бизнеса или SharePoint в Office 365.
If you want to change permissions on any of your documents, you can do this from where the documents are stored, such as OneDrive for Business or SharePoint in Office 365.
Формат RTF сообщений полностью отличается от формата RTF для документов в Word.
The rich text message format is completely different from the rich text document format that's available in Word.
В состав Office 365 входит OneDrive для бизнеса — облачное хранилище для документов.
Office 365 includes OneDrive for Business, a cloud storage location for my documents.
В данной серии примеров настраивается управление печатью для документов накладных с произвольным текстом.
For this series of examples, print management is set up for free text invoice documents.
Обнаружение пароля работает только для документов Office и ZIP-файлов.
Password detection only works for Office documents and .zip files.
Настройка текста нижнего колонтитула для документов [AX 2012]
Set up footer text for documents [AX 2012]
Для работы почтового ящика сайта требуется членство на сайте SharePoint 2013 (владельцы и участники), общее хранилище в форме почтового ящика Exchange 2016 для электронной почты, сайт SharePoint 2013 для документов и интерфейс управления.
A site mailbox is functionally comprised of SharePoint 2013 site membership (owners and members), shared storage through an Exchange 2016 mailbox for email messages and a SharePoint 2013 site for documents, and a management interface that addresses provisioning and lifecycle needs.
Сведения о добавлении или изменении границы документа см. в статье Добавление, изменение и удаление границ и рамок для документов или изображений.
To add or change a border in your document, see Add, change, or delete borders from documents or pictures.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама