Примеры употребления "полноэкранный" в русском

<>
Переводы: все57 full screen27 fullscreen16 другие переводы14
Включить или отключить полноэкранный режим Turn full-screen mode on or off
Чтобы перейти в полноэкранный режим Use full-screen mode:
Полный экран — включить/выключить полноэкранный режим. Full Screen — enable/disable the full screen mode.
Переход в полноэкранный режим (при просмотре видео) Enter full-screen mode (when watching a video)
Включает ссылки на полноэкранный просмотр всех рекомендованных друзей Includes link to full-screen view of all suggested friends
Полноэкранный режим прекрасно подходит для просмотра детализированных высококачественных изображений. The expanded mode adds new dimensions to and works best with richly detailed, high-fidelity imagery.
Холст — это полноэкранный элемент, который может содержать комбинацию изображений, видео, текста и ссылок. Canvas is a full-screen experience that can feature a combination of images, videos, text and links.
У вас должна появится возможность использовать сочетания клавиш, когда игра вернется в полноэкранный режим. You should be able to use the shortcuts when the game is full-screen again.
Chrome OS: в верхней части клавиатуры нажмите клавишу Полноэкранный режим (она также называется F4). Chrome OS: At the top of your keyboard, press the full screen key Full screen. This key is also called F4.
Установите флажок Полноэкранный режим, чтобы отображать Retail POS в полноэкранном режиме, а не в окне. Select the Full screen mode check box to display Retail POS in full screen mode rather than in a window.
Выполнение команды меню "Вид — Полный экран" или нажатие на клавишу F11 приводит к переходу в полноэкранный режим. Execution of the "View — Full Screen" menu command or pressing of F11 will switch the chart to the full screen mode.
На экспресс-вкладке Разное установите флажок Полноэкранный режим, чтобы отображать Retail POS в полноэкранном режиме, а не в окне. On the General FastTab, select the Full screen mode check box to display Retail POS in full screen mode rather than in a window.
Холст — это полноэкранный элемент, оптимизированный для мобильных устройств и отображаемый после клика. Он может содержать комбинацию изображений, видео, текста и ссылок. Canvas is a full-screen, mobile-optimized, post-click experience that can feature a combination of images, videos, text and links.
Открывает нативную рекламу на весь экран, затем с помощью анимации перехода Android сворачивает полноэкранный просмотр в элемент на главном экране вашего приложения. Shows a native ad in full screen, then uses the Android transition animation to shrink the full screen ad into an element on the main screen of your app.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!