Примеры употребления "подсчету" в русском с переводом "counting"

<>
показать все
Разница подсчета циклов возникает, если флажок Является супервизор по подсчету циклов снят для идентификатора пользователя работы в следующих сценариях. A cycle counting difference occurs if the Is a cycle count supervisor check box is cleared for a work user ID in the following scenarios:
Я доверила тебе работу по подсчету голосов только потому, что, думаю, ты, как человек дождя, супер хороша в счете. I only gave you the job of tallying the votes because I thought you Rain Man types were super good at counting.
Подсчет невидимой рабочей силы Африки Counting Africa’s Invisible Workers
Подсчет циклов под управлением системы System directed cycle counting
Включите подсчет циклов для местонахождений. Enable cycle counting for locations.
Создание работы подсчет циклов вручную Create cycle counting work manually
Подсчет циклов под управлением пользователя User directed cycle counting
Щелкните Обработать план подсчета циклов. Click Process cycle counting plan.
Использование единиц для подсчета циклов Use units for cycle counting
Этот процесс называется подсчет циклов наличия. This process is referred to as spot cycle counting.
"Подсчет медяков", так он это называет. "Counting coppers," he calls it.
Суммирование не следует путать с подсчетом. Summing should not be confused with counting.
Настройте план подсчета циклов для местонахождения склада. Set up a cycle counting plan for a warehouse location.
Щелкните Создать для настройки плана подсчета циклов. Click New to set up a cycle counting plan.
Введите идентификатор и описание плана подсчета циклов. Enter an ID and a description for the cycle counting plan.
Введите идентификатор и описание порога подсчета циклов. Enter an identifier (ID) and a description for the cycle counting threshold.
На следующем рисунке показано, как выполнить подсчет циклов. The following illustration shows how to perform cycle counting.
Работа подсчета циклов создается при достижении этого порога. Cycle counting work is created when this threshold is reached.
Чтобы настроить планы подсчета циклов, выполните следующие шаги. To set up cycle counting plans, follow these steps:
определяет логику сопоставления и подсчета для этого правила defines the matching and counting logic for that rule
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ