Примеры употребления "подсказки" в русском

<>
Переводы: все352 tip116 clue36 prompt35 hint18 tooltip9 tool tip3 другие переводы135
показать все
На панели сверху выберите Подсказки. In the tab bar at the top, select Cards.
Выберите пункт Параметры подсказки политики. Select Policy Tip settings Policy Tip Settings.
Удалить подсказки из адресной строки Remove predictions from your address bar
Время начала. Время появления подсказки. Start time: Time in the video the teaser is shown.
При появлении подсказки «Говорите» произнесите текст. When prompted "speak now", say what you want to write.
Следующие клиенты обмена сообщениями поддерживают подсказки: The following messaging clients support MailTips:
Как работают подсказки для торговых кампаний How shopping cards work
Свойства отображения для подсказки можно изменить. You can modify the display properties for a cue.
Можно выбрать, какие подсказки будут отображаться. You can select which Cues are displayed.
Такие подсказки пока добавляются только автоматически. Cards for translations and transcriptions are only available to be automatically added to videos.
На появившейся странице свойств получателя нажмите Подсказки. In the recipient properties page that appears, click MailTips.
Чем длиннее текст, тем больше размер подсказки. The longer the teaser, the bigger the click target for your viewers.
Зрители видят подсказки только с актуальными предложениями. Instead, viewers will see the list of available contributions for the channel.
В веб-части «Подсказки» щелкните Управление подсказками. In the Cues Web part, click Manage Cues.
В веб-части «Подсказки» щелкните Добавить подсказку. In the Cues Web part, click Add Cue.
Рядом с нужным роликом нажмите Изменить > Подсказки. Next to the video you want to change, click Edit > Cards.
Хотите узнать, как наиболее эффективно использовать подсказки? Learn our best practices for using cards on videos to encourage viewers to take an action.
Определитесь с типом подсказки и нажмите Создать. Next to the type of card you want to add, select Create.
Можно ли добавлять подсказки этого типа вручную? Can I manually add cards for translations and transcriptions?
Подсказки со ссылкой на связанный веб-сайт Associated website cards
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ