Примеры употребления "подписки" в русском

<>
Откройте вкладку для своей подписки: Select the tab for your plan:
Обладатели подписки на Office 365 Office 365 subscribers
Изменение способа оплаты подписки через Интернет Change how you pay online
Как изменить параметры подписки YouTube Red Update your YouTube Red Membership
Приобретение плана, отличного от пробной подписки Buy a different plan than your trial
Для покупки подписки выполните следующие действия. Follow the steps to complete your purchase.
Отмена подписки Premium, приобретённой через iPhone Canceling a Premium account purchased on your iPhone.
Это необходимо сделать до отмены подписки. You should save your data before you cancel.
Новые возможности для пользователей без подписки New for non-subscribers
Приобретение подписки Premium с помощью iPhone Purchasing a Premium Account with Your iPhone
нельзя покупать подписки на сторонних сайтах; Purchasing subscribers from third-party websites
Продление подписки на Office 365 для дома Renew Office 365 for home
Отмена подписки на Office 365 для бизнеса Cancel Office 365 for business
У вас нет подписки на Office 365? Not an Office 365 subscriber?
Синхронизация контактов и поиск людей для подписки Syncing Contacts and Finding People to Follow
Как добавить в ролики кнопку для подписки Add a custom subscribe button
Следуйте дальнейшим инструкциям, чтобы завершить продление подписки. Follow the steps to complete the renewal process.
Это зависит от способа оформления пробной подписки. It depends on how you signed up for the trial:
Кнопка для приобретения пробной подписки на Office 365 Button to purchase your Office 365 trial
Прежде всего, рассмотрим, что входит в состав подписки. For starters, let's review what you're getting:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!