Примеры употребления "пластовая соленная вода" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Воздух для людей, что вода для рыб. Air is for people what water is for fish.

С учетом этого 4 апреля 2005 года была успешно внедрена «общая пластовая система управления людскими ресурсами и заработной платой» компании «САП», разработанная ЮНИСЕФ совместно с компанией программного обеспечении «САП А.Г.». Along these lines, an SAP “common layer solution for Human Resources and Payroll”, developed by UNICEF jointly with the software company SAP A.G., successfully went live on 4 April 2005.

Семенам нужны вода и воздух, чтобы прорасти. Seeds must have air and water to grow.

Вода капает с мокрого полотенца. Water is dripping from the wet towel.

В жаркую погоду вода испаряется быстрee. In hot weather, water evaporates more quickly.

Вода в озере очень холодная. The water of the lake is very cold.

Где есть трава — нету воды. Где есть вода — нету травы. Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.

Вода для людей важна. Water is important for people.

Эта вода противно пахнет. This water has an ugly smell.

Вода в этой реке очень чистая. The water in this river is very clean.

Эта вода немного соленая. This water is a little salty.

Вода состоит из кислорода и водорода. Water is made up of hydrogen and oxygen.

Вода состоит из водорода и кислорода. Water consists of hydrogen and oxygen.

Когда он произнёс "вода", она подала ему воды. When he said "water," she gave him water.

Вода приятная и прохладная. The water is nice and cool.

Масло и вода не смешиваются. Oil and water don't mix.

Что случилось? Вода по всей квартире! What happened? There's water all over the apartment.

Цветам и деревьям нужны чистый воздух и вода. Flowers and trees need clean air and fresh water.

Вода тяжёлая. Water is heavy.

Вода в реке постепенно поднималась. The river rose by degrees.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ