Примеры употребления "планшетами на базе android" в русском

<>
Совместимо ли приложение с планшетами на базе Android? Is the app compatible with Android Tablets?
Мы предлагаем приложения, разработанные специально для iPhone, iPad и устройств на базе Android, а также браузерную торговлю для Blackberry и других мобильных устройств с доступом в интернет. We have specifically designed apps for iPhone, iPad and Android as well as browser-based trading for Blackberry and other internet-enabled phones.
С помощью нашей мобильной версии торговой платформы трейдер может полчить доступ к своему счету на XGLOBAL Markets через смартфон на базе Android или iOS. With the mobile trading applications, traders can sign in into their XGLOBAL Markets accounts with their iPhone and Android mobile phones.
Системные требования: Смартфон или планшет на базе Android 2.1 или выше System requirements: Suitable for all smartphones and tablet devices running OS 2.1 or later
Начинайте торговать на своем устройстве на базе Android Ready to begin trading from your Mobile MT4 droid device
Android Trader — это отмеченная многими наградами платформа MetaTrader 4 для мобильных устройств на базе Android, которая используется миллионами людей по всему миру. Android Trader is an award-winning operating system for Android-based mobile devices used by millions of people worldwide.
Доступно с устройств на базе Android, iPhone и iPad Available on Android, iPhone and iPad
Торговать прямо со своего смартфона на базе Android в любом месте - что может быть лучше?! It’s unbelievable to trade on the move with your Android Phones.
Разработано для смартфонов на базе Android Designed for Android smartphone
Мобильное приложение Android Trader для смартфонов на базе Android предоставляют клиентам доступ к огромному количеству функций, которые делают торговлю быстрой, простой и безопасной. Android Trader is an award-winning operating system for mobile devices used by millions of people worldwide
Наслаждайтесь полной свободой торговли благодаря платформе MetaTrader 4 для смартфонов и планшетов на базе Android. Enjoy the absolute freedom to trade whenever and wherever you want with all the power of the MetaTrader 4 platform on your Android Smartphone or Tablet."
Admiral Markets Android Trader - это приложение, специально разработанное для всех устройств на базе Android, которое позволяет подключаться к любому счету Admiral Markets и торговать на мобильном устройстве так же, как с помощью MetaTrader 4. The Admiral Markets Android Trader is an app specifically made for all Android based devices and enables you to connect to any Admiral Markets account and trade on your Android device just like you would through MetaTrader 4.
Android Trader для MetaTrader 4 и MetaTrader 5 позволяет трейдерам следить за рынком и получать прибыль непосредственно с Android смартфонов и других мобильных устройств на базе Android OS. AndroidTrader for MetaTrader 4 and MetaTrader 5 accounts enables traders to follow the market and benefit from their Android-based smartphones and other mobile devices running on Android OS.
Совершайте сделки на ходу благодаря нашим мощным приложениям для устройств на базе Android, iPhone и iPad. Trade on the move with our powerful and exciting Android, iPhone and iPad apps.
Ключевые функции приложения FxPro MT4 для устройств на базе Android FxPro Android Key Features
Несмотря на то, что приложение разработано для смартфонов на базе Android, его можно использовать практически со всеми устройствами на базе Android. The app can be used on almost any Android device but is designed for Android smartphone.
FxPro предоставляет клиентам технологию наблюдения за рынком и возможность торговать непосредственно со своих смартфонов на базе Android. FxPro provides the technology so that clients can monitor the market and trade directly from their Android-based Smartphones.
Используйте MAYZUS aTrader для вашего телефона на базе Android, чтобы торговать на финансовых рынках и пользоваться всеми преимуществами Metatrader 4. Use our MAYZUS aTrader for your Android-based smartphone to trade in the financial markets, taking advantage of all the benefits that Metatrader 4 offers you.
Теперь вы можете получить доступ к своему счету со своего iPad или планшета на базе Android. The use of the innovative tablets allows traders to log into their accounts directly from their favourite iPad or Android devices.
Загрузите MT4 на Ваше мобильное устройство или планшет на базе Android и торгуйте на рынке Forex когда и где Вам удобно. Download the MT4 on your Android mobile or tablet and trade forex at the time and place that suits you best.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!