Примеры употребления "планировщик" в русском с переводом "planner"
Планировщик производства — настройка прогнозирования спроса
Production planner – set up demand forecasting
Щелкните + в заголовке канала и выберите Планировщик.
Select the + in the channel header and select Planner.
В форме Планировщик работы нажмите кнопку Создание.
In the Work planner form, click the Compose button.
В заголовке канала Microsoft Teams выберите Добавить вкладку > Планировщик.
In the Microsoft Teams channel header, select Cross icon at top of the screen Add a tab > Planner.
После этого планировщик будет доступен участникам группы на новой вкладке.
Team members can now access the Planner board from the new tab.
Чтобы вернуться на основной экран, нажмите > Все инструменты > Планировщик кампаний.
To get back to the home screen, click > All Tools > Campaign Planner.
Чтобы запустить Планировщик, я выбираю его в средстве запуска приложений.
I start Planner by selecting the App Launcher, and selecting Planner.
Щелкните Управление персоналом > Отчеты > Посещаемость и время присутствия > Планировщик работы > Профиль.
Click Human resources > Reports > Time and attendance > Work planner > Profile.
Щелкните Управление персоналом > Периодические операции > Посещаемость и время присутствия > Планировщик работы.
Click Human resources > Periodic > Time and attendance > Work planner.
Можно также создавать записи в календаре профиля в форме Планировщик работы.
You can also create profile calendar entries in the Work planner form.
Для выполнения этой задачи необходимо быть членом роли безопасности "Планировщик производства".
To perform this task, you must be a member of the Production planner security role.
Планировщик работы — это графическое средство, позволяющее планировать сменную работу и печатать план.
The work planner is a graphic tool that enables you to plan shift work and print the plan.
Планировщик работы предлагает графическое представление вариантов профилей для одного или нескольких работников.
The work planner offers a graphic overview of profile selections for one or more workers.
Используйте Планировщик работы, чтобы применять профили рабочего времени к работникам или группе работников.
Use the Work planner to apply work time profiles to workers or a group of workers.
Планировщик кампаний доступен только тем рекламодателям, которые могут использовать закупочный тип «Охват и частота».
Campaign Planner is only available to advertisers with eligibility for reach and frequency buying.
Отслеживайте продажи своей команды, назначая задачи и контролируя ход реализации предложений о продажах в Планировщик.
Keep your sales team on track by assigning tasks and tracking progress on sales proposals in Planner.
Планировщик доступен только в браузере и требует передачи пользователя, прошедшего проверку подлинности, через прокси-сервер.
Planner is only available in the browser and requires the authenticated user to be passed through a proxy.
Добавьте вкладку "Планировщик" на свой канал Microsoft Teams, чтобы организовать централизованный доступ к ресурсам проекта.
Add a Planner tab to your Microsoft Teams channel to centralize project resources.
К дополнительным службам относятся Office 365 Видео, Microsoft Stream, Планировщик, Sway, Yammer и Office 365 профессиональный плюс, а также другое клиентское программное обеспечение.
Including Office 365 Video, Microsoft Stream, Planner, Sway, Yammer, and Office 365 ProPlus, and other client software.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама