Примеры употребления "план компенсации" в русском

<>
Переводы: все36 compensation plan36
Например, если план компенсации предусматривает вознаграждение для сотрудников акциями, введите стоимость акции. For example, if the compensation plan awards stock to employees, enter the value of the stock.
В верхней области выберите план компенсации, а затем установите флажок Активировать систему оплаты труда по производительности. In the upper pane, select a compensation plan and then select the Enable pay for performance check box.
О планах компенсации [AX 2012] About compensation plans [AX 2012]
Создание правила приемлемости для плана компенсации Create an eligibility rule for a compensation plan
Выбор плана компенсации для создания правила приемлемости. Select the compensation plan to create an eligibility rule for.
Выбор типа плана компенсации для создания правила приемлемости. Select the compensation plan type to create an eligibility rule for.
Дополнительные сведения см. в разделе О планах компенсации. For more information, see About compensation plans.
Выберите критерии должности для приемлемости в плане компенсации. Select the job criteria for eligibility in the compensation plan.
Выберите организационные критерии для приемлемости в плане компенсации. Select the organizational criteria for eligibility in the compensation plan.
Действия применяются к процессу событий при расчете фиксированных планов компенсации. The actions are applied to an event process when fixed compensation plans are calculated.
Сотрудник должен удовлетворять критериям, которые определяются правилами соответствия для плана компенсации. The employee must meet the criteria that are defined by eligibility rules for a compensation plan.
Дополнительные сведения об уровнях зарплаты см. в разделе О планах компенсации. For more information about wage levels, see About compensation plans.
Перед созданием правила приемлемости, необходимо создать один или несколько планов компенсации. Before you can create an eligibility rule, you must have created one or more compensation plans.
Настройка правил приемлемости, чтобы связать их с планами компенсации для определенных должностей. Set up eligibility rules to associate compensation plans with specific jobs.
Сотрудник должен отвечать следующим требованиям, чтобы иметь право на регистрацию в плане компенсации: An employee must meet the following requirements in order to be eligible for enrollment in a compensation plan:
Можно создать отдельные уровни для трех типов планов компенсации: Уровень, Полоса и Шаг. You can create discrete levels for the three types of compensation plans: Grade, Band, and Step.
Раздел "Создание правила приемлемости для плана компенсации" в статье Основные задачи: планы компенсационных выплат “Create an eligibility rule for a compensation plan” section in Key tasks: Compensation plans
Сетки компенсации можно настроить, если компания не использует Microsoft Dynamics AX для настройки планов компенсации. Compensation grids can be set up if your company does not use Microsoft Dynamics AX to set up compensation plans.
Например, только сотрудники, занимающие определенные должности, могут быть доступны для плана компенсации, связанного с правилом приемлемости. For example, only employees who work in a specific job type might be eligible for the compensation plan associated with the eligibility rule.
Если вы выбрали Процент базы и тип плана компенсации — денежный тип плана, переходите к шагу 11. If you selected Percent of basis and the compensation plan type is a cash plan type, go to step 11.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!