Примеры употребления "переменных типа массив" в русском

<>
О группе переменных типа массив About array variable group
О группе переменных типа массив [AX 2012] About array variable group [AX 2012]
Предоставляет общую информацию о группах переменных типа массив. Provides general information about array variable groups.
Сведения о группе переменных типа "массив" и их создании Contains information about array variable groups and their creation
Для переменных моделирования, принадлежащих к группе переменных типа "массив", можно нажать кнопку Значение по умолчанию в форме Модель продукции, чтобы назначить значения по умолчанию каждому элементу массива. For modeling variables that belong to an array variable group, you can click Default value in the Product model form to assign default values to each array element.
При каждом обращении к одной из переменных моделирования из группы переменных типа "массив" необходимо указать не только имя этой переменной, но также и номер (индекс) конкретного элемента массива. Whenever you refer to one of the modeling variables from an array variable group, you must specify not only the name of the variable, but also the number, that is the index, of the specific array element.
О группах переменных типа массив About variable groups of array type
О группах переменных типа массив [AX 2012] About variable groups of array type [AX 2012]
Для получения дополнительных сведений см. раздел О группах переменных типа массив. For more information, see About variable groups of array type.
Дополнительные сведения о массивах см. в разделе О группах переменных типа массив. For more information about arrays, see About variable groups of array type.
В этом разделе представлена информация о группах переменных типа массив и о настройке для них значений по умолчанию. This section provides information about variable groups of the array type and how to set up default values for them.
Группы переменных типа "массив" могут использоваться для представления переменных моделирования модели продукции в сетке аналогично любым другим сеткам, имеющимся в системе Microsoft Dynamics AX 2012. You can use variable groups of the array type be to present a product model’s modeling variables in a grid, similar to the grids found elsewhere in Microsoft Dynamics AX 2012.
С помощью переменных этого типа информацию можно получить из любой таблицы, определенной в Microsoft Dynamics AX, и использовать ее для обработки таблиц в одном или нескольких Код узла. With this variable type, information can be retrieved from any table defined in Microsoft Dynamics AX and can be used to handle tables in one or more Code node.
Для переменных этого типа можно выбирать данные из любой таблицы Microsoft Dynamics AX 2012 и представлять их как список возможных вариантов. Variables of this type can fetch data from any Microsoft Dynamics AX 2012 table and present it as a list of choices.
При использовании переменных этого типа в логических выражениях необходимо указать значения для них, используя 1 и 0. When using variables of this type in logical expressions, specify values for them by using 1 and 0.
Группа переменных моделирования, относящаяся к типу Массив, отображается в виде таблицы, в которой каждая переменная группы показана как отдельный столбец. A modeling variable group of the Array type is displayed as a table in which each variable in the group is shown as one column.
Переменная Variant может содержать массив любого типа, кроме строк фиксированной длины и пользовательских типов. A Variant variable can contain an array of any type, except fixed-length strings and user-defined types.
Когда изменяются значения полей Массив or Макс. для группы переменных вводимые значения автоматически передаются в соответствующие поля для каждой переменной моделирования в группе. When you change the values of the Array or Max. fields for a variable group, the values, you enter are automatically transferred to the corresponding fields for each modeling variable in the group.
Массив "известные_значения_x" может содержать одно или несколько множеств переменных. The array known_x's can include one or more sets of variables.
Набрав большой массив биологических следов, ученые надеются избежать западни Клиланд, не ограничиваясь поисками только той биологии, которую мы наблюдаем на Земле. Only by canvassing for a wide range of possible bio-signatures can scientists hope to avoid philosopher Cleland’s terra-centric trap: looking only for the kind of biology we see on Earth.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!