Примеры употребления "пароли" в русском

<>
показать все
Для чего нужны пароли приложений Why you may need an App password
Мой уровень допуска к секретной информации снят, пароли и пропуска уже заблокированы. My codeword clearance passcodes have already been taken offline.
Создается на странице Пароли приложений. You generate it on the App passwords page
Пароли приложений и двухшаговая проверка App passwords and two-step verification
Введите действующий и новый пароли. Type your current and new passwords
Как аннулировать ненужные пароли приложений Revoking app passwords you no longer use
Шаг 3. Измените сохраненные пароли Step 3: Change your saved passwords
Найдите раздел "Пароли и формы". Find the "Passwords and forms" section.
13. Имена пользователей и пароли 13. Usernames or passwords
По умолчанию пароли являются бессрочными. By default, passwords are set to never expire.
Примечание. Пароли пользователей невозможно переместить. Note: User passwords cannot be moved.
Пароли и коды для двухэтапной аутентификации Passwords and codes used with 2-Step Verification
Это не удаляет сохраненные ранее пароли. This does not delete previously saved passwords.
Сохраняет ли Opera Coast мои пароли? Does Opera Coast save my passwords?
По умолчанию Chrome предлагает сохранять пароли. By default, Chrome offers to save your password.
обновлять имена и пароли тестовых аккаунтов; Update a test accounts name or password.
По умолчанию браузер Opera предлагает сохранять пароли. By default, Opera will offer to save your passwords.
Не используйте пароли, связанные с другими аккаунтами. Don't reuse passwords associated with any other type of account.
В разделе Пароли нажмите кнопку Управление сохраненными паролями. Under Passwords, click the Manage saved passwords button.
Выберите для параметра Предлагать сохранить пароли значение Выкл. Turn Offer to save passwords to Off.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ