Примеры употребления "параметры" в русском с переводом "parameter"

<>
показать все
Настройка параметров производства. Параметры операций Set up production parameters – Operations parameters
Параметры маркетинга и продаж (форма) Sales and marketing parameters (form)
Параметры свертываемости крови в норме. Clotting parameters are normal.
Выберите пункт «Дополнительные параметры системы». Choose Advanced system parameters.
Настройка параметров производства. Параметры приемки Set up production parameters – Report as finished parameters
В области Параметры щелкните Добавить. In the Parameters area, click Add.
Выберите соответствующие параметры для этапа. Select the appropriate parameters for the stage.
прикрепленный советник и его параметры; the attached expert advisor and its parameters;
Эти параметры определяются выбранными полями. These parameters are determined by the fields that you select.
Параметры времени и посещаемости (форма) Time and attendance parameters (form)
Проверьте значения полей Параметры открытия. Verify the values for the Opening parameters fields.
Параметры модуля расчетов с клиентами Accounts receivable parameters
Настройте параметры центра обработки вызовов. Set call center parameters:
Параметры MessageFormat и MacAttachmentFormat взаимозависимы. The MessageFormat and MacAttachmentFormat parameters are interdependent:
Параметры MessageFormat и MessageBodyFormat взаимозависимы. The MessageFormat and MessageBodyFormat parameters are interdependent:
Параметры модуля продаж и маркетинга Sales and marketing parameters
Параметры Авторизации кредитных карт (несколько) Credit card authorizations parameters (multiple)
Настройка параметров производства. Общие параметры Set up production parameters – General parameters
Параметры Google Dynamic будут работать. Google Dynamic parameters will still work.
В левой области щелкните Параметры. In the left pane, click Parameters.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ