Примеры употребления "отчеты" в русском с переводом "report"

<>
Ежемесячные отчеты с показателями эффективности Monthly performance reports
В левой области щелкните Отчеты. In the left pane, click Reports.
Такие отчеты больше не требуются. The reports are no longer required.
Вы услышите сообщение "Отчеты аудита". You hear “Audit reports.”
Доступ к панели мониторинга "Отчеты" How to get to the Reports dashboard
Отчеты по журналам торговых событий Trade history reports
Отчеты в режиме реального времени Real-time reports
Имена, номера, отчеты об операциях. Names, numbers, operation reports.
См. статью Отчеты аудита Exchange. See Exchange auditing reports.
Отчеты и запросы по бюджету Budget reports and inquiries
Я собираю отчеты саперов сейчас. I'm picking up the bomb squad's report right now.
отчеты о перезагрузках и сбоях; Restarts and crash reports
Отчеты о конверсиях в приложении In-App Conversion Reports
Отчеты о доставке и недоставке Delivery and non-delivery reports
Отчеты о доставке для администраторов Delivery reports for administrators
Отчеты о ложном срабатывании (FalsePositive). False positive reports (FalsePositive)
Развертывать отчеты на нескольких языках. Deploy reports in multiple languages.
Отчеты с данными по магазинам Report data for stores
Щелкните Отчеты > Отчет о результатах. Click Reports > Results report.
Отчеты о доставке для пользователей. Delivery reports for users
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!