Примеры употребления "отключенного" в русском с переводом "disabled"
Подключение или восстановление отключенного почтового ящика
Connecting or restoring a disabled mailbox
Использование EAC для подключения отключенного почтового ящика
Use the EAC to connect a disabled mailbox
Подключение отключенного почтового ящика с помощью командной консоли Exchange
Use the Exchange Management Shell to connect a disabled mailbox
Дополнительные сведения см. в статье Подключение отключенного почтового ящика.
For more information, see Connect a disabled mailbox.
Существует два способа повторного подключения или восстановления отключенного почтового ящика.
There are two ways you can reconnect or restore a disabled mailbox.
Некоторые программы могут по-прежнему использовать данные, получаемые с помощью отключенного датчика.
Some programs may still access information from a sensor when it's disabled.
Срок хранения для отключенного тега хранения отображается для пользователя со значением Никогда.
The retention period for a disabled retention tag is displayed to the user as Never.
Второй способ — использовать командлет New-MailboxRestoreRequest для слияния содержимого отключенного и существующего почтовых ящиков.
The second method uses the New-MailboxRestoreRequest cmdlet to merge the contents of the disabled mailbox with an existing mailbox.
Устранена проблема, из-за которой групповая политика "Разрешить расширения" Microsoft Edge для отключенного состояния не работала.
Addresses issue where the Microsoft Edge Allow Extension Group Policy for the disabled state was not working.
Процедуры по восстановлению и окончательному удалению обратимо удаленного почтового ящика похожи на соответствующие процедуры для отключенного почтового ящика.
The procedures for restoring and permanently deleting a soft-deleted mailbox are similar to those for a disabled mailbox.
Если затем ExCtrLst.exe используется для включения отключенного счетчика, она изменяет значение параметра Disable Performance Counters на 0.
If ExCtrLst.exe is then used to re-enable a disabled counter, it changes the value for Disable Performance Counters to 0.
Первый способ — использовать центр администрирования Exchange или командлет Connect-Mailbox для подключения отключенного почтового ящика к учетной записи пользователя.
The first method is to use the EAC or the Connect-Mailbox cmdlet to connect a disabled mailbox to a user account.
После автоматического очищения отключенного почтового ящика или его окончательного удаления администратором данные будут окончательно потеряны, а почтовый ящик нельзя будет восстановить.
After a disabled mailbox is automatically purged or permanently deleted by an administrator, the data loss is permanent and the mailbox can't be recovered.
С помощью командлета Connect-Mailbox вы можете подключить основной почтовый ящик для пользователя, а для подсоединения отключенного архивного почтового ящика к существующему почтовому ящику необходимо использовать командлет Enable-Mailbox.
While you can use the Connect-Mailbox cmdlet to connect a primary mailbox to a user, you must use the Enable-Mailbox cmdlet to connect a disabled archive mailbox to an existing mailbox.
Для установки Exchange 2007 требуется, чтобы на компьютере, на котором устанавливается Microsoft Exchange, имелась установленная служба публикации в Интернете, и чтобы она была установлена в состояние, отличное от отключенного.
Exchange 2007 setup requires the computer that you are installing Microsoft Exchange to have the World Wide Web Publishing Service installed and set to something other than disabled.
Для подключения отключенного почтового ящика к учетной записи пользователя учетная запись должна существовать, а для свойства RecipientType должно быть задано значение User (это указывает, что учетная запись еще не связана с почтовым ящиком).
To connect a disabled mailbox to a user account, the account must exist and the value for the RecipientType property has to be User, which indicates that the account isn’t already mailbox-enabled.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама