Примеры употребления "основное средство" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все175 fixed asset164 primary mean5 другие переводы6

Многие компании используют чеки как основное средство совершения и получения платежей. Many businesses use checks as the primary way to make and receive payments.

Одно основное средство можно связать с несколькими моделями стоимости и журналами амортизации. A single asset can be associated with multiple value models and depreciation books.

Основное средство должно иметь хотя бы одну модель стоимости со статусом Открыто. The asset must have at least one value model that has an Open status.

Также существуют другие ситуации, в которых основное средство может быть невозможно переместить. There are other situations that can prevent an asset from being transferred, as well.

Почтовые ящики — это основное средство совместной работы и обмена сообщениями для пользователей в организации Exchange. Mailboxes are the primary messaging and collaboration tool for the users in your Exchange organization.

Следовательно, можно вводить отдельные записи ГК, когда основное средство списывается и когда оно вводится в эксплуатацию. Therefore, separate GL entries can be recorded when the asset is expensed, and when it is put into use.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ