Примеры употребления "организации" в русском с переводом "organization"

<>
показать все
Моделирование организации для среднего предприятия Organization modeling for a midsized organization
Количество почтовых ящиков в организации. The number of mailboxes in the organization.
Отправители только в этой организации. Only senders inside my organization
Рабочие процессы организации не учитываются. Your organization’s operational processes are not considered.
Введите идентификатор канала вашей организации. Enter your organization's YouTube Channel ID in the form field.
сокращение программ администрирования в организации; Reducing the administrative programs in your organization
Указанное название организации нельзя изменить. You can't change the organization name after it's set.
Сведения об организации хранятся в: My organization information is stored in:
Обнаружена модель сложной организации Exchange Complex Exchange Organization Model Detected
Создайте бюджет для вашей организации. Create a budget for your organization.
Ресурсы доставки почты и организации Email delivery resources and organizations
Искать пользователей в каталоге организации. Search for users in the directory of the organization.
Моделирование организации для больших предприятий Organization modeling for a large organization
Членство в группе ролей организации. Exchange Organization role group membership
Предоставьте информацию о вашей организации. Provide information about your organization.
Не все общественные организации хороши. Not all civil society organizations are good.
Кому: Почтовый сервер вашей организации To: Your organization's email server
Организации могут иметь несколько слоев. Organizations can have multiple layers.
Пересылка сообщений за пределы организации Forward messages to recipients outside your organization
Работники организации, занимающие определенную должность Workers in your organization who have a specific job title
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ