Примеры употребления "опциону" в русском с переводом "option"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

В данной ситуации вы можете соответственно быть должным уплатить маржу по опциону до уровня вашей премии. In this situation you may subsequently be called upon to pay margin on the option up to the level of your premium.

Окончание срока в отношении опциона означает дату и время, на которые заканчивается срок опциона и прекращается действие всех прав или обязанностей, относящихся к опциону. Expiration in reference to and option means the date and time at which the option expires and all rights or obligations relating to the option cease.

Покупка опционов связана с меньшим уровнем риска, чем их продажа, поскольку если цена базового актива движется против Вас, Вы просто можете позволить опциону истечь. Buying options involves less risk than selling options because, if the price of the underlying asset moves against you, you can simply allow the option to lapse.

Покупка опционов несет меньший риск, чем продажа, потому что если цена базового актива движется в неблагоприятную для вас сторону, вы просто можете позволить опциону упасть. Buying options involves less risk than selling options because, if the price of the underlying asset moves against you, you can simply allow the option to lapse.

d. идентификационный номер опциона (ID); d. identification number of the option (ID);

Как происходит торговля бинарными опционами? How do binary options work?

Посредством покупки опционов на волатильности. Through going long volatility through options.

Фьючерсы и опционы на фьючерсы; Futures and futures options.

Валютные опционы (plain vanilla, binary); Currency options (plain vanilla, binary).

Тип счета: акции и опционы; • Account type: equities and options

Также доступны еженедельные опционы VXX. VXX weekly options are also available.

Этот ETF торгуется также как опцион. This ETF also has an options-chain.

Московская биржа FORTS (Фьючерсы и Опционы) Moscow exchange FORTS (Futures and Options)

акции, ETF и опционы на акции stocks, ETFs and stock options

Прибыль в соответствии с процентами на опцион Return in accordance with percentage on the option

Фьючерсы VIX & опцион SPX по величине VIX VIX Futures & SPX Option VIX values

Расчеты по бинарным опционам осуществляются денежными средствами. 15.9 Binary options shall be cash settled.

В 20 он торговал опционами на бирже, By the time he was 20, he was an options trader.

Соответственно возможны четыре вида сделок с опционами: Consequently, four kinds of option trades are possible:

Открыть счет для торговли фьючерсами и опционами Open an account for futures and options trading

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ