Примеры употребления "оплат" в русском с переводом "pay"

<>
показать все
В заключение, те, кто противится регулированию оплат, конечно, будут предупреждать нас о "непредвиденных последствиях". Finally, those opposing pay regulation are certain to warn us about "unintended consequences."
Оплата с помощью карты оплаты. Pay with a gift card.
Оплата сразу или после возвращения? Should I pay now or later?
Положительная оплата также называется SafePay. Positive pay is also known as SafePay.
Его почасовая оплата меньше твоей. His hourly pay is a lot less than yours.
Щелкните Строки договора об оплате. Click Pay agreement lines.
Продукты с оплатой за клики Pay-per-click products
Покупатель через банкомат производит оплату. The buyer pays at an ATM.
Изменение способа оплаты подписки Майкрософт Change how you pay for a Microsoft subscription
Среднее количество дней до оплаты Average days to pay
Тебя немедленно отстраняют без оплаты. They're suspending you, with immediate effect, without pay.
Оплата с помощью карты оплаты. Pay with a gift card.
Изменение способа оплаты подписки Xbox Change how you pay for an Xbox subscription
Какова ваша часовая ставка оплаты? How much is your hourly pay?
Выберите ранее созданный вид оплаты. Select the pay type that you created earlier.
Не заполняйте поле Вид оплаты. Leave the Pay type field empty.
Изменение или обновление способа оплаты: Change or update how you pay:
Настройка распределения оплаты по производительности Set up a pay for performance allocation
Оплачиваемые сверхурочные Вид оплаты 1301 Paid overtime Pay type 1301
Компания использует следующие виды оплаты: The company uses the following pay types:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ