Примеры употребления "обращений" в русском

<>
Создание бизнес-правила для обращений. Create a workflow for cases.
Настройка критериев группировки обращений аудита Customize case grouping criteria for audit cases
Просмотр "горячих" оповещений для обращений клиентов View hot alerts for customer cases
Ограничение количества обращений в API Graph Rate Limiting on the Graph API
Можно ввести информацию в журнал обращений. You can enter information in the case log.
Журнал обращений доступен в следующих местоположениях. The case log is available in the following locations:
Создание категории обращений для изменения продукта Create a case category for a product change
Чтобы не превысить ограничения количества обращений: To avoid rate limiting:
Щелкните Управление организацией > Настройка > Обращения > Категории обращений. Click Organization administration > Setup > Cases > Case categories.
Ограничение на количество обращений на уровне страницы Page-Level Rate Limiting
Щелкните Управление организацией > Настройка > Обращения > Процессы обращений. Click Organization administration > Setup > Cases > Case processes.
Однако невозможно удалить объекты в журнале обращений. However, you cannot delete the entries in the case log.
Ограничения количества обращений применяются к каждому приложению. Rate limits are imposed on each app.
Изменить связь обращений в записи объекта [AX 2012] Change the case association of an entity record [AX 2012]
Создание процессов обращений и групп категорий [AX 2012] Create case processes and categories [AX 2012]
Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Обращения > Процессы обращений. Click Sales and marketing > Setup > Cases > Case processes.
На форме Обращения можно настроить список профессиональных обращений. Use the Titles form to customize the list of titles.
Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Обращения > Категории обращений. Click Sales and marketing > Setup > Cases > Case categories.
Уверена, что вы слышали некоторые из этих обращений. I'm sure you've heard some of these messages.
Запись обращения сохраняется, однако запись удаляется из списка обращений. The case record is saved, but the record is removed from the case list.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!