Примеры употребления "обратиться в службу поддержки" в русском
Вы также можете обратиться в службу поддержки, используя варианты связи, описанные в статье Справка и поддержка для EOP.
You can also contact support via the options documented at Help and support for EOP.
Если вам не удается ввести информацию о своей кредитной карте или банковском счете, попробуйте обратиться в службу поддержки.
If you have trouble entering your credit card or bank account information, you can contact support.
Если вам нужно с кем-то обсудить работу Office 365 для бизнеса, можете обратиться в службу поддержки или к консультанту.
If you need to talk to someone about Office 365 for your business, you can contact support or work with a consultant.
Чтобы сообщить о проблемах или что-нибудь предложить в Outlook, щелкните Справка > Обратиться в службу поддержки или Справка > Предложить функцию.
To report issues or make a suggestion in Outlook, click Help > Contact Support or Help > Suggest a feature.
Как подписчик Office 365 вы можете бесплатно обратиться в службу поддержки, чтобы получить помощь при возникновении проблем с учетной записью и выставлением счетов.
As an Office 365 subscriber, you can contact support for free to get help with account and billing issues.
Если администратору не удастся решить вашу проблему с помощью сведений на вкладке Для администраторов Office 365, он может обратиться в службу поддержки от вашего имени.
If your admin can't find a solution for you after using the information on the Office 365 admin tab, he or she can contact support on your behalf.
Если проблемы не устранены, обратитесь в службу поддержки.
If you're still experiencing issues, contact Support.
Если проблема не устранена, обратитесь в службу поддержки.
If you're still having trouble, contact support.
Если музыка по-прежнему не отображается, обратитесь в службу поддержки.
If your music still doesn't appear, contact Support.
Если указанные выше действия не помогли, обратитесь в службу поддержки.
If the steps did not resolve the issue, contact support.
Если музыка не отображается на Xbox 360, обратитесь в службу поддержки.
If you don't see your music on Xbox 360, contact Support.
Если вам нужна помощь по активации Office 2007, обратитесь в службу поддержки.
For help activating Office 2007, contact support.
Если вам нужна срочная помощь в решении технических проблем, обратитесь в службу поддержки.
If you need immediate help, contact support to help resolve your technical issues.
Примечание. Если у вас нет доступа к этому сайту, обратитесь в службу поддержки.
Note: If you don't have access to this site, contact support to be added.
Если счет содержит налоги, но ваша организация освобождена от их уплаты, обратитесь в службу поддержки.
If your invoice contains taxes and your company is tax exempt, please contact support.
Однако если вы обратитесь в службу поддержки и получите возврат, то запись о покупке будет удалена.
If you'd like a refund for your purchase, you can contact support. If the purchase is refunded, it will automatically be removed from your purchase history.
Если вы считаете, что во время транзакции в системе Bitcoin произошла ошибка, обратитесь в службу поддержки.
If you believe that there was an error with your Bitcoin transaction, please contact Support.
Примечание. Если у вас нет доступа к сайту по приведенной выше ссылке, обратитесь в службу поддержки.
Note: If you don't have access to this site, contact support to be added.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама