Примеры употребления "обратимся" в русском с переводом "contact"

<>
показать все
Мы снова обратимся к Вам как можно раньше и просим нас понять. We shall contact you again as soon as possible. We would appreciate your understanding in this matter.
Обратитесь в службу поддержки Xbox. Contact Xbox Support
Обратитесь в службу поддержки Майкрософт. Contact Microsoft Support.
2. Обратитесь в свой банк 2. Contact your bank
Обратитесь к администратору Office 365. Contact your Office 365 administrator.
Обратитесь в службу поддержки пользователей Xbox. Contact Xbox Customer Support.
В этом случае обратитесь к администратору. For more help, contact your administrator.
Обратитесь в службу поддержки для администраторов Contact support for admins
Обратитесь в другие компании, производящие игры Contact other game companies
При повторной ошибке обратитесь к администратору. Contact your administrator if this condition persists.
Обратитесь к нам, чтобы обновить данные Contact us to update
Обратитесь за помощью к ИТ-администратору. Contact your IT administrator for help.
Если ошибка повторится, обратитесь к администратору. If the problem persists, contact your administrator.
Обратитесь к администратору сети за помощью". Contact your network administrator for assistance”.
Немедленно обратитесь в одобренный сервисный центр. Contact an authorised service centre immediately.
Обратитесь за помощью к системному администратору. For assistance, contact your system administrator.
Для получения дополнительных сведений обратитесь к администратору. Please contact your administrator for more information.
Обратитесь в магазин и попросите активировать карту Contact the store and have them activate the card
Обратитесь в службу поддержки продуктов для бизнеса. Contact support for business products.
Если вам нужна помощь, обратитесь к администратору. If you need help, contact your administrator.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ