Примеры употребления "номере телефона" в русском с переводом "phone number"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все449 phone number381 telephone number68

Я сидела одна с бутылкой вина, а в его номере телефона всего три цифры. I was alone with a bottle of Reposado, and his phone number is only three digits long.

Вы обязуетесь не клеветать, не преследовать, не досаждать, не оскорблять, не угрожать, не выдавать себя за других физических или юридических лиц или не запугивать таких лиц, а также обязуетесь не публиковать личную или конфиденциальную информацию с помощью Сервиса, в том числе, без исключений, информацию о кредитных картах, номере социального страхования или другого национального удостоверения личности, личном номере телефона или личном эл. адресе, принадлежащих вам или другому человеку. You must not defame, stalk, bully, abuse, harass, threaten, impersonate or intimidate people or entities and you must not post private or confidential information via the Service, including, without limitation, your or any other person's credit card information, social security or alternate national identity numbers, non-public phone numbers or non-public email addresses.

Номер телефона (доступно в Instagram) Phone number (available for Instagram)

Я забыл твой номер телефона. I forgot your phone number.

Я забыл его номер телефона. I forgot his phone number.

Пожалуйста, назовите ваш номер телефона. Please tell me your phone number.

Она знает твой номер телефона? Does she know your phone number?

Можно ли сменить номер телефона? Can I change my phone number?

Какой у Вас номер телефона? What's your phone number?

При касании набирает номер телефона. Dials a phone number when tapped.

Я записал его номер телефона. I wrote down his phone number.

Да, номер телефона и имя. Yeah, I got a first name and a phone number.

Какой у тебя номер телефона? What is your phone number?

Не работает автозаполнение номера телефона. Auto-filling the device's phone number does not work.

Добавление номера телефона в аккаунт: Adding a phone number to your account:

Смотрите, вот мой одноразовый номер телефона. Look, here's my disposable cell phone number.

Эл. адрес, номер телефона, почтовый индекс Email, Phone number, Zip code

Эл. адрес, номер телефона, семейное положение Email, Phone number, Marital status

Введите номер телефона в соответствующее поле. Enter your phone number in the Phone number field.

Адрес эл. почты и номер телефона Email & phone number

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ