Примеры употребления "номер комнаты" в русском

<>
Вот шалунья, дала мне номер комнаты своей подруги! Very cute, gave me her girlfriend's room!
Какой номер моей комнаты? What is my room number?
Нам нужен номер вашей комнаты и ключ от неё. We need your room number and your room key.
Какой номер у моей комнаты? What is my room number?
Нет, но записи телефонных разговоров из его комнаты показывают, что он сделал несколько звонков на один номер. No, but the phone records from his room show that he made several calls to a single number.
Кот вылетел из комнаты. A cat dashed out of the room.
Извините, я набрал неверный номер. I'm sorry, I dialed the wrong number.
Маюко вышла из комнаты. Mayuko came out of the room.
Я записал телефонный номер. I made a note of the telephone number.
Пожалуйста подождите возле комнаты 213. Please wait in front of Room 213.
Я забыл твой номер телефона. I forgot your phone number.
Её глаза сверкали, отражая свет комнаты. Her eyes shone as they reflected the light of the room.
Ты одолжишь мне последний номер этого журнала? Would you lend me the latest issue of the magazine?
Ключ от комнаты, пожалуйста. The room key, please.
Я забыл его номер телефона. I forgot his phone number.
Она продолжала проигрывать запись снова и снова, до тех пор пока мне не пришлось выйти из комнаты. He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.
Это комната номер 839. This is Room 839.
При тревоге все выскочили из комнаты. The alarm sent everyone rushing out of the room.
Дай мне свой телефонный номер. Give me your telephone number.
Выйди из комнаты сейчас же. Go out of the room at once.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ