Примеры употребления "номер кодовой страницы" в русском
Значение кодовой страницы ANSI Windows сервера Exchange Server используется для назначения кодировки сообщениям следующих типов:
The value of the Windows ANSI code page for the Exchange server is used to assign a character set to these types of messages:
Преобразование строки из Юникода в знаки системной кодовой страницы, используемой по умолчанию.
Converts the string from Unicode to the default code page of the system.
Вы хотите поговорить о вашей жене, которая не знает этот номер, или о кодовой книге, ради которой вы ограбили банк и убили людей?
You want to talk about your wife not having your unlisted number or the book code you've been robbing banks and killing people to find?
Чтобы удалить номера страниц из предыдущего раздела, выделите любой номер страницы в разделе и нажмите клавишу DELETE или щелкните его правой кнопкой мыши и выберите команду Вырезать.
To remove page numbers from the previous section, select any page number in that section to highlight it and press Delete, or right-click and choose Cut.
В группе Колонтитулы нажмите кнопку Номер страницы, укажите расположение и выберите стиль из коллекции.
In the Header & Footer group, click Page Number, pick a location, and then choose a style in the gallery.
При попытке добавить номера страниц в существующий колонтитул с помощью кнопки Номер страницы на вкладке Вставка имеющийся текст будет заменен номерами страниц.
If you try to add page numbers to an existing header or footer by using Insert > Page Number, your existing text will be replaced by page numbers.
Если вы добавляете номера страниц впервые, нажмите кнопку Номер страницы, укажите расположение и выберите стиль из коллекции.
If you're adding page numbers for the first time, choose Page Number, pick a location, and then choose a style in the gallery.
Нажмите кнопку Номер страницы, а затем выберите расположение и стиль.
Click Page Number and then pick a location and a style.
Если кнопка Удалить номера страниц недоступна, дважды щелкните верхний или нижний колонтитул, выделите номер страницы и нажмите клавишу DELETE.
If the Remove Page Numbers button is not available, double-click in the header or footer, select the page number, and press Delete.
В этом макете автоматически добавляется текущая дата сверху справа и номер страницы снизу справа.
This layout automatically includes the current date, at the top on the right. And a page number, at the bottom on the right.
Важно: Если команда Удалить номера страниц не работает, попробуйте дважды щелкнуть в области верхнего или нижнего колонтитула, выбрать номер страницы и нажать клавишу DELETE.
Important: If Remove Page Numbers doesn't appear to work, try double-clicking in the header or footer area, selecting the page number and pressing Delete.
Нажмите кнопку Номера страниц. В открывшейся коллекции выберите, где должен находиться номер страницы, например в левом верхнем углу.
Click Page Numbers and then, in the gallery, click the page number location you want, such as the upper left corner.
Так что мы выберем третий вариант, так как номер страницы должен находиться где-то здесь. Поэтому потом мы просто немного подвинем его сюда.
So we're going to choose this third one here because we want that page number to be over here, and what we'll do is move it a little bit here.
На вкладке Вставка в группе Колонтитулы нажмите кнопку Номер страницы.
On the Insert tab, in the Header & Footer group, choose Page Number.
Если номер страницы находится в нижнем колонтитуле, отключите связывание для нижних колонтитулов.
If your page number is in the footer, turn off linking for footers.
Если в той же области уже есть текст, не беспокойтесь: Word Online разместит номер страницы рядом с ним.
Don’t worry if there’s already some header or footer text in the same area. Word Online places the page number next to that text.
номер страницы, хранящийся в странице, не соответствует номеру, который страница должна иметь исходя из ее физического размещения в файле базы данных.
The page number that is stored on the page does not match the page number that should be on the page, given the page's physical location in the database file.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама