Примеры употребления "нилом" в русском с переводом "neal"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

И они с Нилом надерут вам задницу. And he and Neal are going to kick your ass.

Диана, могу я - могу я поговорить с Нилом наедине? Diana, could I - could I talk to Neal alone?

Знаешь, если ты одел наручники на своего консультанта, не означает, что мне придется поступить так же с Нилом. Well, you know, just because you slapped cuffs on your C. I doesn't mean that I'll have to do the same to Neal.

Нил, у нас есть горькое пиво? Neal, do we have bitters?

Нил, это наш выход на сцену. Neal, it's our cotillion.

А Нил подменит настоящий мяч поддельным. And Neal will switch out the real ball for the fake ball.

Ты знала, что Нил Лаури мертв? Did you know that Neal Lowery is dead?

Нил, ты спрячься в тени подоконника. Neal, you need to be there, under the sill.

Нил Лаури погиб от электрического удара. Neal Lowery died from being electrocuted.

Продолжай в том же духе, Нил. Keep up the good work, Neal.

Они расшифровали письма Нила к Кейт. They cracked Neal's letter code to Kate.

Тебе ясно приказали оставить дело Нила. You were expressly ordered off Neal's case.

К Нилу Лаури применяли шоковую терапию? Was Neal Lowery receiving shock therapy?

Нил даёт показания меньше чем через час. Neal takes the stand in less than an hour.

В 12:52 Нил сломал свой браслет. At 12:52 P. M., Neal cut his anklet.

Питер, у вас ключ от браслета Нила. Peter, you've got a key to Neal's anklet.

Он каким-то образом манипулирует браслетом Нила. Somehow, he's manipulating neal's anklet.

Я долго гонялась за этой музыкальной шкатулкой, Нил. I chased that music box for a long time, Neal.

Нил Лаури не выказал каких-либо симптомов одержимости. Neal Lowery didn't show any symptoms of demonic possession.

Нил, ты лицемерил, не договаривал и искажал факты. Neal, you've double-talked, omitted, and bent the truth.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ