Примеры употребления "низкой" в русском с переводом "low"

<>
показать все
Имеются три типа низкой стоимости. There are three low value types.
Дело не в низкой цене. It's not about low cost.
Перемещение в кластер низкой стоимости Transfer to a low value pool
Очередь низкой стоимости Adventure Works Adventure Works Low Cost Queue
Профиль амортизации кластера низкой стоимости Low value pool depreciation profile
Эффективность на высокой и низкой скорости Low and high speed performance
number_2 Фрактал под самой низкой number_2 The fractal under the lower low
(AUS) Перемещение в кластер низкой стоимости (AUS) Transfer to low value pool
Кластер низкой стоимости, % для первого года Low value pool % first year
Проверка рисков при низкой частоте пакетной обработки Examine the risks of low batch frequency
Невозможно редактировать группу объявлений с низкой результативностью. You won't be able to edit an ad set that has low performance.
Перемещение в кластер низкой стоимости [AX 2012] Transfer to a low value pool [AX 2012]
без дефектов, вызванных низкой температурой или морозом free of damage caused by low temperature or frost
ПеХБ обладает очень низкой растворимостью в воде. PeCB has a very low solubility in water.
Все это время синяя линия остается низкой. In this time, the blue line remains low.
Помимо низкой стоимости, необходимо, чтобы устройство функционировало. You have to have low cost, but you also have to have a function.
Литр с низкой жирностью и полкило чеддера. A quart of low-fat and a pound of nippy cheddar.
Профили аудио: Двухканальный AAC низкой сложности (LC) Audio profiles: Two-channel AAC low complexity (LC)
Покупайте акции из самой низкой квинтили прибыли. Buy those stocks in the lowest return quintile.
тендерная заявка с самой низкой ценой; или The tender with the lowest tender price; or
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ