Примеры употребления "некоммерческим организациям" в русском с переводом "nonprofit"

<>
В настоящее время мы не предоставляем такую информацию некоммерческим организациям. We do not currently provide donor information to nonprofits.
Организации должны проходить повторную проверку на соответствие требованиям к некоммерческим организациям каждые два года. Organizations need to be re-evaluated for nonprofit eligibility every two years.
Как Facebook оценивает некоммерческие организации? How does a nonprofit qualify to use Fundraising tools?
Как изменить название некоммерческой организации? How do I update my nonprofit's name?
Как обновить логотип некоммерческой организации? How do I update my nonprofit's logo?
Это некоммерческая организация, посвящённая развитию математики. They're a nonprofit dedicated to promoting math interest.
Office 365 для некоммерческих организаций E3 Office 365 Nonprofit E3
О программе "YouTube для некоммерческих организаций" YouTube Nonprofit Program overview
Office 365 для некоммерческих организаций E1 Office 365 Nonprofit E1
Office 365 для некоммерческих организаций E5 Office 365 Nonprofit E5
Создайте аккаунт Google для некоммерческих организаций. Get a Google for Nonprofits account.
Что такое Office 365 для некоммерческих организаций? What is Office 365 Nonprofit?
Войдите в аккаунт Google для некоммерческих организаций. Sign in to your Google for Nonprofits account.
Office 365 бизнес базовый для некоммерческих организаций Office 365 Nonprofit Business Essentials
Office 365 бизнес премиум для некоммерческих организаций Office 365 Nonprofit Business Premium
Некоммерческие организации не связаны с YouTube или Google. Nonprofits are not endorsed by YouTube or Google.
Как получить подписку Office 365 для некоммерческих организаций? How do I get the Office 365 Nonprofit offer?
Как вступить в программу "YouTube для некоммерческих организаций" Enroll in the YouTube for Nonprofits Program
Начните вводить название некоммерческой организации в поле поиска. Type the name of the nonprofit you want to support into the search box.
Некоммерческие организации имеют право на стандартную поддержку Office 365. Nonprofit customers should use the standard support channel for Office 365.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!