Примеры употребления "неделю назад" в русском с переводом "a week ago"

<>
Переводы: все94 a week ago67 другие переводы27
Неделю назад я звонила доктору. I called the doctor, like, a week ago.
То есть ещё неделю назад. So, until a week ago.
Неделю назад последнюю тушёнку съели. A week ago we ate our last can of beef stew.
Мы его отдали неделю назад. We paid that a week ago.
Неделю назад она родила близнецов. She gave birth to twins a week ago.
Ты обещал еще неделю назад. You promised that a week ago.
Я закрасила это граффити неделю назад. I painted over that graffiti a week ago.
Я видел ее всего неделю назад. I saw her only a week ago.
Она уехала из Феникса неделю назад. She left Phoenix a week ago yesterday without a trace.
Я сделал эту фотографию неделю назад. I took this picture a week ago.
Они приехали в Англию неделю назад. They arrived in England a week ago.
Вы обещали прийти ещё неделю назад. You'd do a week ago.
Я обновил свою лицензию неделю назад. I had my licence renewed a week ago.
Неделю назад, блондинка избила своего любовника бруском. A week ago, the blonde beat her lover with a bar.
Он говорит, что встретил его неделю назад. He said that he had met him a week ago.
И отправил кучу бумажных писем неделю назад. I sent a snail mail blast a week ago.
Мы договорились обо всем еще неделю назад. She promised it to me a week ago.
Ну, неделю назад, сегодня, мужчина в вечернее платье. Well, a week ago today, by a man in evening dress.
Был звонок от руководителя аппарата неделю назад, да. I got a call from Chief of Staff a week ago, yeah.
Тот мужчина умер неделю назад от рака легких. That man died of lung cancer a week ago.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!