Примеры употребления "нативный" в русском
Переводы:
все252
native252
Как тестировать нативный диалог «Поделиться» в эмуляторе?
How can I test the native Share dialog in the emulator?
Как протестировать нативный диалог «Поделиться» в эмуляторе iOS?
How can I test the native share dialog in the iOS simulator?
Вход выполняется через нативный мобильный клиент или веб-клиент.
Login happens in a Native Mobile Client or a Web Client.
Мобильные устройства: механизм быстрого переключения на нативный диалог «Поделиться»
Mobile: Fast-app switch to native Share dialog
Чтобы показать нативный диалог «Поделиться» iOS, используйте следующий код:
To show the native iOS share dialog, use:
В случае с FBSDKLoginBehaviorSystemAccount используется нативный пользовательский интерфейс iOS.
In the case of FBSDKLoginBehaviorSystemAccount, the UI is provided by iOS natively.
Мобильные устройства: механизм быстрого переключения на нативный диалог сообщения
Mobile: Fast-app switch to native Message dialog
Нативный клиент или веб-клиент совершает вызовы API, используя маркер:
Native client or web client makes API calls with token:
Почему возникают проблемы, связанные с публикаций изображений через нативный диалог?
Why am I having issues sharing images with the native dialog?
Вход происходит через нативный мобильный клиент или веб-клиент с долгосрочным маркером доступа.
Login happens in a Native Mobile Client or a Web Client with Long Term Token.
Нативный диалог «Поделиться» и возврат к диалоговому окну также реализованы в образце игры для iOS.
The native Share dialog and a fallback to the Feed dialog is also implemented in the iOS Sample Game.
Нативный или веб-клиент осуществляет авторизацию и использует возвращенные кратко- или долгосрочные маркеры для вызовов.
Native or web client authenticates and uses the returned short or long-term token to make calls.
Нативный диалог «Вход» — вы получаете разрешения нативного диалога «Вход», но авторизация после этого не выполняется.
Native Login Dialog - You get the native Login Dialog permissions, but after that, the person is not authenticated.
Нативный диалог «Поделиться» является частью приложения Facebook для iOS, поэтому его нельзя запустить в эмуляторе.
Since the native share dialog is part of Facebook's iOS app, it can't run on a simulator.
Нативный диалог «Поделиться» для iOS и Android поддерживает новости Open Graph и публикацию ссылок в Ленте.
The Native Share Dialog for iOS & Android supports both Open Graph stories and link-based feed posts.
Чтобы добавить видео 360° в наш нативный видеопроигрыватель, вставьте атрибут data-fb-parse-360 в элемент .
To add a 360 video using our native video player, insert the data-fb-parse-360 attribute in the element.
Кнопка «Поделиться» открывает в Messenger нативный диалог «Поделиться», который позволяет людям поделиться пузырьком сообщения со своими друзьями.
The Share Button opens a native share dialog in Messenger and allows people to share a message bubble with their friends.
Кнопка «Купить» открывает нативный диалог оформления заказа, который позволяет людям передать продавцам свои платежные данные, чтобы совершить покупку.
The Buy Button opens a native checkout dialog and allows people to share their credentials with merchants to make purchases.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама