Примеры употребления "нативные" в русском с переводом "native"
Переводы:
все252
native252
В Статистике аудитории используются следующие нативные данные из Facebook:
Audience Insights uses Facebook native data for:
Мы хотим использовать нативные форматы рекламы в моментальных статьях.
We would like to serve native ad formats into Instant Articles.
Для iOS предусмотрены нативные кнопки Facebook, которые позволяют запускать диалог «Поделиться».
On iOS, Facebook has native buttons to trigger shares.
Не встраивайте рекламу в нативные материалы моментальных статей, такие как фото или видео.
Don’t embed ads in native Instant Article media, such as photos or videos.
Узнайте, как использовать встраиваемые материалы, добавлять изображения и нативные видео в моментальные статьи.
Learn about how to use social embeds, add images and add native videos to your Instant Articles.
Мы также предлагаем нативные кнопки «Нравится», «Поделиться» и «Отправить» для iOS и Android.
We also have native Like, Share, and Send buttons for iOS and Android.
AdChoicesView для добавления развертываемого значка выбора рекламы в индивидуально настроенные нативные окна просмотра.
AdChoicesView for adding an expandable ad choices icon to custom native views
Нативные игры для Facebook Gameroom обеспечивают множество преимуществ для вас и ваших игроков.
Building native games for Facebook Gameroom brings many benefits for you and your players:
Нативные игры Facebook Gameroom отличаются лучшей производительностью: они быстрее запускаются и потребляют меньше памяти.
Gameroom provides better performance in terms of app launch timings and memory consumption in native games.
Если вы используете нативные диалоги Facebook, для публикации материалов не потребуется добавлять «Вход через Facebook».
When you use native Facebook dialogs you can enable sharing without adding Facebook Login.
Создать нативные версии пользовательского интерфейса для Android и iOS, чтобы сделать диалоговое окно еще удобнее.
Build natively for all Android and iOS versions to make your dialog as performant as possible
Некоторые компьютерные и мобильные нативные приложения используют для аутентификации пользователей клиентский процесс OAuth из встроенного элемента WebView.
Some desktop and mobile native apps authenticate users by doing the OAuth client flow inside an embedded webview.
С появлением новой платформы Facebook Gameroom игрокам будут доступны веб-игры и нативные игры, созданные специально для нее.
Within the new Facebook Gameroom, players can experience both web games and also native games built exclusively for the platform.
Вам по прежнему будут доступны нативные функции поиска публикаций в приложениях Facebook для iOS и Android или на facebook.com.
You can still continue searching for posts using the native search functionality within Facebook's iOS and Android apps or on facebook.com.
Нативные приложения должны обмениваться данными с сервером, который в свою очередь должен отправлять запросы API к Facebook посредством маркера доступа приложения.
For native apps, we suggest that the app communicates with your own server and the server then makes the API requests to Facebook using the App Access Token.
Версии SDK для Android и iOS поддерживают нативные диалоги «Вход», которые позволяют игрокам быстро войти в приложение и увеличивают число конверсий.
Both SDKs for Android and iOS support native login dialogs to minimize the interruption and maximise the conversion rates.
Защиту собственных данных Exchange обеспечивают нативные функции Exchange, которые служат для защиты данных почтового ящика и заменяют традиционные функции резервного копирования.
Exchange Native Data Protection relies on native Exchange features to protect your mailbox data, without the use of traditional backups.
Если вы встроили в нативные приложения для iOS и Android собственное веб-представление для отображения диалогов «Вход», возможно, вы будете получать предупреждения для разработчиков.
You may receive Developer Alerts if you embed your own web view to render login dialogs within your native apps for iOS and Android.
Дело в том, что нативные приложения или приложения для ПК предположительно содержат встроенный секрет (поэтому маркер доступа приложения, созданный с помощью этого секрета, не является безопасным).
This is because we assume that native or desktop apps will have the app secret embedded somewhere (and therefore the app access token generated using that secret is not secure).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама