Примеры употребления "настройке" в русском с переводом "setting"

<>
Подробнее о настройке учетной записи. Learn more about setting up your account.
О настройке персонала [AX 2012] About setting up staff [AX 2012]
О настройке налогов [AX 2012] About setting up taxes [AX 2012]
О настройке ассортиментов [AX 2012] About setting up assortments [AX 2012]
О настройке штрихкодов [AX 2012] About setting up bar codes [AX 2012]
О настройке программ лояльности [AX 2012] About setting up loyalty programs [AX 2012]
О настройке бюджета проекта [AX 2012] About setting up a project budget [AX 2012]
См. справочное руководство по настройке переписок. View the Thread settings reference guide
О настройке макетов экрана [AX 2012] About setting up screen layouts [AX 2012]
О настройке резервирования запасов [AX 2012] About setting up inventory reservations [AX 2012]
Узнайте больше о настройке каталога продуктов. Learn more about setting up your product catalog.
О настройке Retail POS [AX 2012] About setting up Retail POS [AX 2012]
О настройке розничных продуктов [AX 2012] About setting up retail products [AX 2012]
О настройке комплектов розничных продуктов [AX 2012] About setting up retail product kits [AX 2012]
Добавить новые правила можно при настройке слияния. You can add rules while you're setting up the mail merge.
О настройке модели бюджета для гибких бюджетов About setting up a budget model for flexible budgets
О настройке цен с помощью ценовых групп About setting prices by using price groups
При настройке дневного бюджета вы указываете среднее значение. When you set your daily budget, you're setting an average.
О настройке шаблонов оповещений в сообщениях электронной почты About setting up alert email templates
Подробнее о настройке веб-предпочтений можно прочитать здесь. Read more about setting web preferences.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!