Примеры употребления "настройка языка" в русском с переводом "language setting"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все10 language setting9 другие переводы1

Если вы настроили дополнительные переводы подсказок, для проверки результатов создайте сообщение в Outlook Web App, где настройка языка соответствует языку перевода подсказок. If you configured additional MailTip translations, compose the message in Outlook Web App where the language setting matches the language of the MailTip translation to verify the results.

Чтобы получить доступ к настройкам языка: To access your language settings:

Что такое настройки языка и как получить к ним доступ? Where can I find my language settings?

Настройки языка позволяют менять языки, на которых вы видите Facebook. Language settings help change the languages you see on Facebook.

Если ни один клиент не выбран, электронное сообщение использует настройки языка, установленные в компании. If no customer is selected, the email message uses the language settings for your company.

Пользователь работы наследует настройку языка от работника через связь пользователя, которая наследует настройку от пользователя. The work user inherits the language setting from the worker through the user relation, which inherits the setting from the user.

Чтобы восстановить настройку языка по умолчанию для веб-клиента Outlook в приложении Exchange Server 2003 To restore the default language setting for Outlook Web Access on Exchange Server 2003

Надстройки Office создает локализованные таблицы на основе настроек языка для текущего пользователя в Microsoft Dynamics AX. The Office Add-ins create localized worksheets, based on the language setting for the current user in Microsoft Dynamics AX.

Если язык не определен для работника или пользователя, настройкой языка по умолчанию является учетная запись служб Active Directory, которая используется в процессе портала мобильных устройств склада для доступа к Microsoft Dynamics AX 2012 R3. If a language is not specified for the worker or user, then the default language setting is the Active Directory service account that is used by the Warehouse Mobile Device Portal process to access Microsoft Dynamics AX 2012 R3.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ