Примеры употребления "настройка управления цветом" в русском

<>
Системы управления цветом гарантируют максимально точную цветопередачу везде, а особенно для таких устройств, как монитор и принтер. Color management systems ensure that color content is rendered everywhere as accurately as possible — especially for devices such as your monitor and your printer.
Настройка управления телевизором и A/V. Setup TV & A/V control.
Текст или сочетание текста и чисел, которые отформатированы с помощью элементов управления цветом и шрифтом. Text or combinations of text and numbers that can be formatted using color and font controls.
Настройка управления ремонтом Setting up repair management
В Windows также представлены расширенные возможности управления цветом. Windows also contains advanced color management controls.
Настройка управления изменениями для заказов на покупку Set up change management for purchase orders
Настройка управления вычетом [AX 2012] Set up deduction management [AX 2012]
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка управления документами. For more information, see Configure document management.
Настройка управления отгрузкой [AX 2012] Setting up shipment management [AX 2012]
Настройка управления печатью на уровне модуля упрощает дальнейшее управление параметрами принтера. By setting up print management at the module level, future maintenance of printer specifications is simplified.
Полные инструкции см. в разделе Настройка управления печатью (форма). For complete guidelines, see Print management setup (form).
Для получения сведений о моделировании дат поставки см. в разделе Настройка управления датой поставки. For information about the simulation of delivery dates, see Set up delivery date control.
Дополнительные сведения см. в подразделе "Создание типа документа" раздела Настройка управления документами. For more information, see “Create a document type” in Configure document management.
Настройка управления печатью для клиента или поставщика [AX 2012] Set up print management for a customer or vendor [AX 2012]
Инструкции по созданию типа документа см. в разделе Настройка управления документами. For instructions to create a new document type, see Configure document management.
Чтобы изменить такие параметры, как скорость перемещения указателя и звуковое оповещение о включении управления указателем с клавиатуры, в Центре специальных возможностей, в разделе Управлять мышью с помощью клавиатуры, выберите элемент Настройка управления указателем. To change options like how quickly the mouse pointer moves and whether your computer makes a sound when you turn on Mouse Keys, in the Ease of Access Center, under Control the mouse with the keyboard, click Set up Mouse Keys.
Настройка управления отсутствием Set up absence management
Для получения дополнительной информации см. разделы Настройка управления печатью для модуля и Настройка текста нижнего колонтитула для документов. For more information, see Set up print management for a module and Set up footer text for documents.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка управления печатью (форма). For more information, see Print management setup (form).
Настройка управления вычетом Set up deduction management
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!