Примеры употребления "накопительного пакета обновления" в русском
Поддерживается при наличии накопительного пакета обновления 11 для Exchange 2010 с пакетом обновления 3 (SP3) или более поздней версии на всех серверах Exchange 2010 в организации, в том числе пограничных транспортных серверах.
Supported with Update Rollup 11 for Exchange 2010 SP3 or later on all Exchange 2010 servers in the organization, including Edge Transport servers.
Все специальные настройки, выполненные для каждого сервера в файлах конфигурации XML-приложения для Exchange (например, в файлах web.config или файле EdgeTransport.exe.config), будут перезаписаны при установке накопительного пакета обновления для Exchange.
Any customized per-server settings you make in Exchange XML application configuration files, for example, the web.config or EdgeTransport.exe.config file on Mailbox servers, will be overwritten when you install an Exchange Cumulative Update (CU).
В этом разделе описаны изменения, которые вносятся в схему Active Directory при установке накопительного пакета обновления 1 для Exchange 2016.
This section summarizes the changes that are made to the Active Directory schema when you install Exchange 2016 CU1.
Сведения о том, как выполнить обновление до последнего накопительного набора обновлений после его скачивания, см. в статье Обновление Exchange 2016 до последнего накопительного пакета обновления.
For information on how to upgrade to the latest CU after you've downloaded it, see Upgrade Exchange 2016 to the latest cumulative update.
Во вложенной папке используется синтаксис 15.1.nnn.nn. Папка меняется каждый раз после установки накопительного пакета обновления (CU) для Exchange.
The subfolder uses the syntax 15.1.nnn.nn, and changes every time you install an Exchange Cumulative Update (CU).
Критические обновления продуктов — пакеты, которые исправляют неполадки из бюллетеня по безопасности (Майкрософт) или содержат измененные определения часовых поясов, — ежемесячно выпускаются по мере необходимости для последнего (а также предшествующего ему) накопительного пакета обновления.
Critical product updates, which are packages that address a Microsoft-released security bulletin or contain a change in time zone definitions, are released as needed on a monthly basis for the most recently released CU and the immediately previous CU.
При установке накопительного пакета обновления 7 для Exchange 2016 добавляются следующие идентификаторы объектов:
The following attribute object IDs are added when you install Exchange 2016 CU7:
Накопительные пакеты обновления выходят с периодичностью раз в квартал, поэтому обновление серверов до последнего накопительного пакета обновления можно проводить с достаточной гибкостью, если вам периодически требуется дополнительное время, чтобы завершить обновления.
Cumulative updates and update rollups are released on a quarterly cadence so keeping your servers on the latest cumulative update or update rollup gives you some additional flexibility if you periodically need extra time to complete upgrades.
Если у вас установлен Microsoft Exchange Server 2016, вы можете обновить его с помощью последнего накопительного пакета обновления Exchange 2016.
If you have Microsoft Exchange Server 2016 installed, you can upgrade it to the latest Exchange 2016 cumulative update.
При установке накопительного пакета обновления 2 для Exchange 2016 добавляются такие идентификаторы объектов атрибутов:
The following attribute object IDs are added when you install Exchange 2016 CU2:
При установке накопительного пакета обновления 1 для Exchange 2016 добавляются такие идентификаторы объектов классов:
The following class object IDs are added when you install Exchange 2016 CU1:
Тем не менее мы настоятельно рекомендуем обновиться до накопительного пакета обновления 10.
However, we'd strongly recommend you upgrade to Cumulative Update 10.
После установки более нового накопительного пакета обновления для Exchange 2016 вернуться к предыдущей версии путем удаления этого пакета будет невозможно.
After you upgrade Exchange 2016 to a newer cumulative update, you can't uninstall the new version to revert to the previous version.
Настройте брандмауэр или внешнюю запись DNS почтового обменника (MX) так, чтобы почта отправлялась на пограничный транспортный сервер без накопительного пакета обновления 1 для Exchange 2016.
Configure your firewall or external mail exchanger (MX) DNS record to send mail to an Edge Transport server that doesn't have Exchange 2016 Cumulative Update 1 installed.
Для гибридных развертываний требуется установка последнего накопительного пакета обновления для версии Exchange, установленной в вашей локальной организации.
Hybrid deployments require the latest cumulative update or update rollup available for the version of Exchange you have installed in your on-premises organization.
Чтобы оставаться в пределах поддерживаемой гибридной конфигурации, вам необходимо обновить серверы Exchange 2013 по крайней мере до накопительного пакета обновления 9.
To remain in a supported hybrid configuration, you need to upgrade your Exchange 2013 servers to at least Cumulative Update 9.
Чтобы иметь доступ к этой функции, необходимо установить исправление KB 2885584 из накопительного пакета обновления и скомпилировать приложение перед запуском мастера анализа влияния.
To have access to this functionality, you must install application hotfix KB 2885584 from the cumulative update, and compile the application before running the Impact analysis wizard.
После применения накопительного пакета обновления необходимо полностью удалить новый веб-сайт, виртуальные каталоги и их содержимое, а затем создать все это заново.
After you apply the CU, you need to completely remove the new web site, virtual directories, and content in the folders and then re-create the new web site, virtual directories, and content in the folders.
При установке накопительного пакета обновления 1 для Exchange 2016 добавляются такие идентификаторы объектов атрибутов:
The following attribute object IDs are added when you install Exchange 2016 CU1:
Пограничные транспортные серверы также необходимо обновить до последнего накопительного пакета обновления, доступного для установленной версии Exchange.
Edge Transport servers also need to be updated to the latest cumulative update or update rollup available for the version of Exchange you've installed.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама