Примеры употребления "навыков" в русском с переводом "skill"

<>
Создание и управление типами навыков. Create and manage types of skills.
Узнайте подробнее о подтверждении навыков. Learn more about skill endorsements.
Проверка профессиональных навыков и кандидатов. Test the professional skills of employees and applicants.
Выберите лицо для анализа навыков. Select the person to analyze skills for.
Как Создать анализ профиля навыков Create a skill profile analysis
Как Создать анализ несоответствия навыков To create a skill gap analysis
Увеличение навыков работы в Office Grow your Office skills
Исчезновение подтверждений навыков из профиля Skill Endorsements Missing from Your Profile
Процент навыков работника, соответствующих требованиям проекта. The percentage of the worker’s skills that match the project requirements.
Им также не хватает необходимых навыков. They also lack critical skills.
А выполнение потребует определенных технических навыков. And it requires certain technical skills to complete them properly.
У меня не было практических навыков. I had no practical skills.
Это графическое представление называется круг навыков. This graphical representation is referred to as the skill wheel.
Добавление и удаление навыков в профиле Adding and Removing Skills on Your Profile
Подготовка начинается с приобретения базовых навыков. It starts with a foundation, basic skills.
В профиль можно добавить до 50 навыков. You can add up to 50 skills to your profile.
В него было заложено несколько невербальных навыков. It had a couple of simple non-verbal skills it could do.
Соответствие навыков возможностям трудоустройства, будет иметь решающее значение. Matching skills to job opportunities will be crucial.
Сегодня военное руководство требует политических и управленческих навыков. Military leadership today requires political and managerial skills.
Можно выполнить анализ пробелов и анализ профиля навыков. You can also perform gap analysis and skill profile analysis.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!