Примеры употребления "набор правил" в русском с переводом "rule set"
По умолчанию IdFix использует набор правил "Мультитенантный" для проверки записей в каталоге.
By default, IdFix uses the Multi-Tenant rule set to test the entries in your directory.
Чтобы изменить набор правил на "Выделенный", щелкните значок шестеренки в строке меню и выберите Выделенный.
To set the rule set to Dedicated, click the gear icon in the menu bar and then choose Dedicated.
Можно настроить несколько правил сопоставления и создать набор правил сопоставления выверки в форме Наборы правил сопоставления выверки.
You can set up more than one matching rule and create a reconciliation matching rule set in the Reconciliation matching rule sets form.
Если этот флажок установлен, будет импортироваться и будет проверена банковская выписка, новый журнал банковской выверки будет создан и будет запущено выбранный набор правил сопоставления.
If you select this check box, the bank statement will be imported and validated, a new bank reconciliation journal will be created, and the selected matching rule set will be run.
Можно также просматривать правила, связанные с конкретным Номер набора правил, Модель продукции, Переменная или Значение.
You can also view the rules associated with the specific Rule set number, Product model, Variable, or Value.
Можно настроить правила сопоставления выверки и наборы правил сопоставления выверки, чтобы помочь процессу банковской выверки.
You can set up reconciliation matching rules and reconciliation matching rule sets to help the bank reconciliation process.
Можно настроить несколько правил сопоставления и создать набор правил сопоставления выверки в форме Наборы правил сопоставления выверки.
You can set up more than one matching rule and create a reconciliation matching rule set in the Reconciliation matching rule sets form.
В поле Набор правил/модель укажите номер набора правил для глобальных правил и код модели продукции для локальных правил.
In the Rule set/Model field, specify the rule set number for the global rules and product model number for the local rules.
Тем не менее если вы являетесь клиентом с выделенным Office 365 или клиентом ITAR (подчиняющимся Правилам международной торговли оружием), вы можете настроить IdFix для использования набора правил "Выделенный".
However, if you are an Office 365 Dedicated or ITAR (International Traffic in Arms Regulations) customer, you can configure IdFix to use the Dedicated rule set instead.
Щелкните Применить правила сопоставления, чтобы сопоставить строки банковской выписки и строки банковского документа согласно набор критериев, которые настроены в форме Правила сопоставления выверки и Наборы правил сопоставления выверки.
Click Run matching rules to have bank statement lines and bank document lines be matched up according to a set of criteria that are set up in the Reconciliation matching rules form and the Reconciliation matching rule sets form.
Чтобы изменить политику предотвращения потери данных, которую вы уже создали в Exchange 2013, вам нужно перейти к набору правил определенной политики на странице Изменение политики предотвращения потери данных и воспользоваться имеющимися на ней инструментами.
You have to navigate to the specific policy’s rule set on the Edit DLP policy page and use the tools available on that page in order to change a DLP policy you have already created in Exchange 2013.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама