Примеры употребления "мобильные приложения" в русском с переводом "mobile app"

<>
Какие мобильные приложения доступны для Office? What mobile apps are available for Office?
некоторые мобильные приложения более ранних версий; Some older mobile apps
Скачать браузеры и мобильные приложения Opera Download Opera browsers and mobile apps
Мобильные приложения (с помощью Событий в приложении) Mobile Apps (with App Events)
Игровые группы поддерживают Холст и мобильные приложения. Game Groups supports Facebook Web Games and mobile apps.
Мобильные приложения и пиксели Facebook используют разные ID. Mobile apps and Facebook pixels use different IDs.
Веб- или мобильные приложения, использующие «Вход через Facebook». Web or mobile apps using Facebook Login
В колонке Мобильные приложения списка "Управление" выберите Политики конфигурации приложений. On the Mobile apps blade of the Manage list, select App configuration policies.
Скачайте необходимые вам мобильные приложения Office из магазина App Store. Go to the App Store and download the Office mobile apps you want.
Скачайте необходимые вам мобильные приложения Office из Google Play Маркета. Download the Office mobile apps you want from the Google Play store.
Эти мобильные приложения поддерживают расширенные возможности, которые недоступны в других программах. These mobile apps come with premium features that you can’t get anywhere else.
Мобильные приложения обеспечивают безопасность и удобство при работе в облаке откуда угодно. Confidently and securely work from anywhere in the cloud with the mobile apps.
Обязательно добавьте все события на веб-сайт, мобильный сайт и в мобильные приложения Ensure you have added all events to both your website, mobile website, and mobile apps
Сначала перейдите в Google Play Маркет и скачайте необходимые вам мобильные приложения Office. First, go to the Google Play store and download the Office mobile apps you want.
Мобильные приложения Office 365 можно установить на устройства с iOS, Android и Windows. Office 365 mobile apps can be installed on iOS, Android, and Windows devices.
Каждый пользователь может установить мобильные приложения Office на 5 телефонах и 5 планшетах. Each person can install the Office mobile apps on up to 5 phones and 5 tablets.
Мобильные приложения: ваше приложение должно быть доступно в магазине Apple App или Google Play. Mobile Apps: Your app must be available in the Apple App or Google Play store.
Мобильные приложения, разработанные с помощью Unity, должны загружать фиктивную сборку и включать скринкаст интеграции. Mobile apps developed with Unity should upload a dummy build and include a screencast of the integration.
Мобильные приложения с Facebook SDK для iOS и Android получают маркеры длительного действия по умолчанию. Mobile apps that use Facebook's iOS and Android SDKs get long-lived tokens by default.
Мобильные приложения (для операционных систем iOS, Android и Windows) должны применять актуальную версию Facebook SDK. Mobile apps (iOS, Android, and Windows) must use the latest Facebook SDK.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!